略萨谈博尔赫斯

《略萨谈博尔赫斯：与博尔赫斯在一起的半个世纪》是一本珍贵的专题文学评论，记录了2010年诺贝尔文学奖得主巴尔加斯•略萨过去50年里对豪尔赫•路易斯•博尔赫斯的访谈和评论文章。书中收录了略萨在各种场合中对博尔赫斯的看法，涵盖了诗歌、对谈、书评、演讲、采访等多种形式。

书中有许多珍贵的一手资料，深入了解了略萨眼中的博尔赫斯。读者将跟随略萨的脚步，一起揭秘“家中的博尔赫斯”、“博尔赫斯在巴黎”到“女人堆中的博尔赫斯”。略萨对博尔赫斯的赏析和解读，也展现了拉美两代文学巨匠的传承与变化。

略萨对博尔赫斯的态度也经历了一次转变。最开始，青年略萨对萨特等介入式作家很感兴趣，排斥博尔赫斯这样的纯文学作家。但随着时间的推移，他的想法逐渐改变。略萨在世界各地的演讲、授课多次以博尔赫斯作品为主题，内容涉及其作品的内容、技巧、哲思等，以作家的目光看待作家，更显独特。

本书还收录了略萨对博尔赫斯的采访、略萨为博尔赫斯写的诗歌等一系列从未发表过的内容。对于略萨爱好者和博尔赫斯的爱好者来说，这是一本不可多得的好书。两位大师跨越半个世纪的对话，使得这本书更加具有价值和意义。

作者简介

马里奥·巴尔加斯·略萨（MarioVargasLlosa，1936-），拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家及诗人，2010年诺贝尔文学奖得主。略萨创作过小说、剧本、散文随笔、诗歌、文学评论、政论杂文，也曾导演过舞台剧、电影和主持广播电视节目，还从事过政治工作，参与竞选秘鲁总统。略萨的作品有着诡谲瑰奇的技法与丰富多样而深刻的内容，为他带来“结构写实主义大师”的称号，是拉丁美洲在世作家中当之无愧的泰斗级人物。【译者简介】侯健，1987年生，文学博士，西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授，拉丁美洲研究中心负责人，中国翻译协会专家会员，文学翻译者。著有HistoriadelatraduccióndelaliteraturahispánicaenChina(1915—2020)（《西语文学汉译史（1915—2020）》）；译有《从马...