萨拉米斯的士兵

这本畅销书是一部超越时代的经典，讲述了关于西班牙内战的故事。自出版以来，已持续畅销20年，销量惊人，堪称西班牙21世纪的现象级作品。在这本书中，我们可以看到虚实之间的交错，通过历史事件和人物的描述，表达了战争中的复杂人性。

这本书的精彩程度是无可置疑的。斯坦纳塞尔说它“理应成为经典”，这正是对它最好的评价。而波拉尼奥则认为卡斯回家的目的是成为用西班牙语写作的最好作家之一，同时把他头脑中的许多伟大小说写出来。

故事的背景是1939年1月，在离西班牙内战结束只有两个多月的时间里，一群准备流亡法国的共和派士兵在西法边境上枪杀了一队佛朗哥派俘虏。被杀的俘虏中包括长枪党的创始人以及未来的佛朗哥政府高官桑切斯·马萨斯。惊险的是，桑切斯·马萨斯是唯一一个逃脱的俘虏。他藏身树林中，且受了重伤。一个共和派士兵发现了他，但当两人对视时，士兵却放过了他，这是为什么呢？

60多年后，一个失败的小说家无意中了解到这段历史，他开始对这个故事感到好奇：这位士兵是谁？他为什么会放过桑切斯·马萨斯？桑切斯·马萨斯当时的心境如何？他对战争又有怎样的反思？小说家带着这些疑问开始了一段搜寻历史真相的旅程。

作者简介

哈维尔•塞尔卡斯（1962—），西班牙作家，生于卡塞雷斯省，毕业于巴塞罗那自治大学文哲系。他先后在美国伊利诺伊大学和西班牙赫罗纳大学任教。此外，他为《国家报》等报纸杂志撰稿。他力图打破文学类别的限制，将小说、散文、自传和新闻报道等文学体裁融会贯通。2015年凭借《骗子》获得“21世纪年度最佳外国小说”和“邹韬奋年度外国小说”奖。侯健，文学博士，西安外国语大学欧洲学院西班牙语专业教师、拉丁美洲研究中心成员、中国拉丁美洲学会理事、文学翻译者。译有《普林斯顿文学课》《五个街角》《33场革命》等书。