1
白石上的黑石
苦难的根茎上结出了奇异的果实，孤独的灵魂则漂泊与挣扎着一生。陈黎和张芬龄译诗生涯中最早致力和钟爱的拉美现代诗人。《白石上的黑石》选辑了秘鲁诗人巴列霍的代表作品，共70首，中译诗选工程前后跨越了近40年。诗人跳脱传统语言，运用前卫技巧，在扭曲
[秘鲁]塞萨尔·巴列霍 2023-04-17 05:01:37
1
野兽派太太
卡罗尔·安·达菲是英国现任桂冠诗人，她的诗集《野兽派太太：达菲诗集》（原名《世界之妻》）风格多元，既有幽默讽刺，又有嘲讽批判，也有忧伤抒情。她运用戏剧性独白的手法，将现代社会生活情境融入到诗中，试图为被排除在神话和历史门外的女性如小红帽、伊
[英]卡罗尔·安·达菲 2023-04-17 05:00:51
1
里尔克诗选
这个集子收录了里尔克中期的几个重要作品。之所以取名《新诗集》，是因为《新诗集》和《新诗集续》已被公认为这个阶段的代表作。构成其基本篇幅的物诗着实匠心独具，在创作手法上另辟蹊径，因而在德语文学史上占有一席之地。茨威格读这些作品如此评价：“这些
[奥]里尔克 2023-04-17 04:59:57
1
叶赛宁诗选
叶赛宁是沙俄到苏联时期最重要的诗人之一。他也是被中国读者最喜欢的苏联诗人之一。他也是意象派最具代表性的诗人。他的诗歌以描写优美的田园风光著称，被称为俄罗斯田园风光的歌手和俄罗斯乡村最后的诗人。本诗集包括几乎所有经典著作，除了一百余首抒情诗，
[俄罗斯]谢尔盖·叶赛宁 2023-04-17 04:58:59
1
特拉克尔诗选
本书收录了特拉克尔不同时期的代表作品，包括诗歌、散文和杂记，这些作品约占他整个创作生涯的三分之二。他以丰富的色彩、奇妙的意象相融合的方式，创造出独特而连贯的风景，这种非常规的创作方式令人惊叹，并激发了人们无尽的文字和想象力。
[奥地利]格奥尔格·特拉克尔 2023-04-17 04:58:11
1
黑塞诗选
黑塞是一位热爱音乐和绘画的诗人，同时也是一个孤独、漂泊、隐逸的人。他被誉为“德国浪漫派最后的一个骑士”，而他的诗作充满了浪漫的气息。从他的首部诗集《浪漫之歌》的书名，我们可以看出他深受德国浪漫主义诗人的影响。本书选译了100余首黑塞不同时期
[德]黑塞 2023-04-17 04:57:33
1
《小仓百人一首》汉译及赏析
《小仓百人一首》是日本古典诗歌即和歌的代表诗集，由日本镰仓时代歌人藤原定家私撰而成，挑选了100位歌人的各一首作品汇编而成。此诗集在日本家喻户晓，是了解日本和歌经典的重要诗集。对于每一首和歌的翻译，作者都列出了原诗，并标注了汉译、现代日语读
2023-04-17 04:56:28
1
一年只有六十天
一、芒克是当代著名诗人之一，与北岛、顾城齐名，代表人物之一是朦胧派诗人。二、芒克的画作在近年来异军突起，引起了极大的轰动和反响。三、本书选取了芒克创作的一些优秀现代诗歌作品。其中，部分诗歌由诗人自己朗读，同时配有精美的画作。诗画相得益彰，是
芒克 2023-04-17 04:55:27
1
我的心曾悲伤七次
本书收录了纪伯伦关于生命、艺术、爱情、人生的诗集。这些诗篇以其纯澄美好的文字令人感动，每一字、每一句流露出作者对生命的透彻感悟。在这些诗篇中，读者可以一窥诗人灵魂的深处，感受他通过阅历所得到的智慧，但仍保有童心般的天真。
(黎巴嫩)纪伯伦 2023-04-17 04:54:32
1
我们生活的故事
作者简介：[美]马克•斯特兰德（MarkStrand，1934—2014）是美国桂冠诗人，普利策奖、华莱士•史蒂文斯奖得主。他以诗歌闻名，其创作风格影响了一代美国诗人。1934年出生于加拿大爱德华王子岛，后随父母移居美国。1959年获耶鲁大
[美国]马克·斯特兰德 2023-04-17 04:53:44
1
一封谁见了都会怀念我的长信：石川啄木诗歌集
文学家、翻译家周作人说：“他的歌是所谓生活之歌，不但是内容上注重实生活的表现，脱去旧例的束缚，便是在形式上也起了革命，运用俗语，改变行款，都是平常的新歌人所不敢做的。”音乐人钟立风对石川啄木的感触如此描述：“石川啄木在我的想象里，是会在一段
石川啄木 2023-04-17 04:52:53
1
开垦地
谢默斯·希尼（SeamusHeaney，1939-2013）是一位享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家和翻译家。他出生于北爱尔兰德里郡，在贝尔法斯特女王大学毕业后成为中学教师，后来回到母校任文学教师。他二十多岁时已以诗集《一位自然主义者之死》
[爱尔兰]谢默斯·希尼 2023-04-17 04:51:34
