秋日冯至译诗选

1 张枣译诗

张枣译诗

张枣是公认的二十世纪最杰出的汉语诗人之一。除了从事诗歌创作外,他还兼职诗歌翻译。虽然他的翻译作品数量不多,但每一次都是精益求精。本书收录了张枣生前翻译的诗歌作品。其中的翻译对象包括:保罗•策兰、马克•斯特兰德、西默思•希尼、乔治•特拉科尔、 保罗·策兰/西默思·希尼/马克·斯特兰德/乔治·特拉科尔/勒内·夏尔/华莱士·史蒂文斯 2023-04-17 07:27:00
1 灰光灯:王寅诗选

灰光灯:王寅诗选

《灰光灯》是“第三代诗人”中的重要诗人王寅诗歌创作三十年的自选诗集。其中包括他近年创作的诗歌新作。诗人王寅是80年代崛起的“第三代诗人”中的代表性诗人。他的诗歌超然、飘逸,文字纯净自然,深受读者喜爱。王寅以短诗见长,极适合网络传播。书中选用 王寅 2023-04-17 07:01:34
1 普希金诗选

普希金诗选

《普希金诗选》是收录俄罗斯著名诗人普希金的抒情诗精品的选集。普希金的创作生涯虽然不长,但留下了大量文学遗产,包括诗歌、小说、戏剧、文论、史著等。而在这一切中,最受后人喜爱和传颂的便是他的抒情诗作。我们从中选取了百余首认为最好的诗作,组成了这 [俄罗斯]亚历山大·普希金 2023-04-17 06:55:16
1 我自己的歌——惠特曼诗选

我自己的歌——惠特曼诗选

《我自己的歌:惠特曼诗选》是由赵萝蕤所译,选自《草叶集》全集。赵萝蕤是惠特曼的热爱者、研究者和翻译家,被美国学者誉为“中国最重要的惠特曼翻译家”。惠特曼在《草叶集》初版正文中写道:“沃尔特·惠特曼,一个美国人,一个老粗,一个宇宙。”他赞美个 惠特曼 2023-04-17 06:34:22
1 曼德尔施塔姆诗选

曼德尔施塔姆诗选

曼德尔施塔姆(1891—1938)是俄罗斯白银时代著名的诗人、散文家、诗歌理论家。早年即展现出诗歌才华,曾积极参与以古米廖夫为发起人的“阿克梅派”运动,并成为其重要诗人之一。他的早期作品受法国象征主义影响,后转向新古典主义,逐渐形成自己独特 [俄]曼德尔施塔姆 2023-04-17 06:33:16
1 帕斯捷尔纳克诗选

帕斯捷尔纳克诗选

帕斯捷尔纳克(1890—1960)是俄罗斯著名的小说家、诗人和翻译家。他的主要作品包括小说《日瓦戈医生》以及诗集《云雾中的双子座星》和《生活是我的姐妹》。他经历过白银时代、十月革命和苏联“解冻”等重大历史事件。因取得“在现代抒情诗和俄罗斯小 [俄]帕斯捷尔纳克 2023-04-17 06:30:49
1 雪莱诗选

雪莱诗选

《雪莱诗选:精装版》精选若干名篇自雪莱的诗集中,充分展现了他丰富的想象力和高超的诗歌技巧。其中,《西风颂》更是国内读者最为熟悉的外国浪漫主义诗歌之一。本书中文部分采用了江枫的译本,他因为其浪漫动人的译作而获得彩虹翻译终身成就奖。译文带领读者 [英]珀西·比希·雪莱 2023-04-17 06:25:44
1 狄金森诗选

狄金森诗选

狄金森牢固确立了自己在美国文学上的独创性贡献,被人们誉为公元前7世纪古希腊萨福以来西方最杰出的女诗人。有人甚至把她的英语驾驭能力与莎士比亚相提并论。赏读狄金森的诗歌会被其近乎“婉约”的艺术气质所吸引。她的诗歌倾向于微观、内省,表现出对传统规 [美]艾米莉·狄金森 2023-04-17 06:25:05
1 R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000

R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000

编辑推荐:★《R.S.托马斯晚年诗选:1988—2000》是《R.S.托马斯诗选:1945—1990》的续集。这两本诗集囊括了这位威尔士诗坛泰斗一生的精彩之作。★本诗集是R.S.托马斯75岁之后出版的5本诗集的合本,包括《回声慢慢》(198 [英]R.S.托马斯(RonaldStuartThomas) 2023-04-17 06:15:16
1 德语七人诗选

德语七人诗选

编辑推荐:★《德语大诗人精选》收录七位德语大诗人代表作,包括歌德、荷尔德林、里尔克、海涅等人的精华诗歌,是一部不可多得的德语诗歌入门书籍。★冯至是著名的翻译家,他对德语诗歌的翻译堪称神来之笔,本书译文生动准确,是德语诗歌翻译的典范之作。★本 [德国]斯特凡·格奥尔格/[德国]弗里德里希·尼采/[德国]约翰·沃尔夫冈·冯·歌德/[德国]弗里德 2023-04-17 06:09:25
1 内扎米诗选

内扎米诗选

内扎米(1141—1209)是来自阿塞拜疆甘泽的波斯文学代表人物之一,精通波斯语和阿拉伯语。他的创作包括抒情诗、四行诗、颂诗和叙事诗等,其中以长篇叙事诗集《五卷诗》(《秘密宝库》《霍斯鲁和希琳》《蕾莉与马杰农》《七美人》和《亚历山大书》)著 [波斯]内扎米 2023-04-17 05:58:37
1 纽约派诗选

纽约派诗选

纽约派是活跃于二十世纪五六十年代的重要诗歌流派。代表人物包括弗兰克·奥哈拉、肯尼斯·科克、约翰·阿胥伯莱、和詹姆斯•斯凯勒。他们相继获得了美国国家图书奖、普利策奖和国家图书批评家协会奖等奖项,赢得了广泛的声誉。纽约派诗人与现实联系最为紧密。 [美]弗兰克•奥哈拉/[美]肯尼斯•科克/[美]詹姆斯•斯凯勒/[美]罗恩•帕吉特 2023-04-17 05:21:02