日本文学巨匠三岛由纪夫逝世五十周年纪念,著名日本文学翻译家陈德文倾情献译。
三岛文学生涯最高杰作“丰饶之海”四部曲,《春雪》、《奔马》、《晓寺》、《天人五衰》呈现三岛极尽浪漫唯美、古典主义的精神世界。
【内容简介】
“丰饶之海”四部曲为三岛由纪夫美学思想集大成之作。这部作品规模宏大,时间跨度久远,全面考问人生中的根本问题,是一部全景式的巨著。四部曲反映了三岛美学思想和全部创作的基本特色,将自我世界中存在的事物和思想融入其中,展现出博大精深之文思。在日本评论界,它被公认为三岛文学生涯最高杰作。
三岛自述,他是以唯识论哲学为基础,参照王朝文学《滨松中纳言物语》,以梦和轮回转世为基调创作“丰饶之海”。四部曲起始于主角在各卷中轮回转生,以各自独立的故事背景讲述一种人生。第一部《春雪》是古典式的恋爱小说,描写大正元年(1912)的贵族社会,第二部《奔马》是英雄式的行动小说,描写昭和六至七年(1931-1932)的国家主义运动,第三部《晓寺》是具有异国情调的心理小说,第四部《天人五衰》则取材于某一时间点上的事象,呈现跟踪追逐的小说。
作者:三岛由纪夫(みしまゆきお 1925-1970)本名平冈公威,日本战后文学的大师之一,小说家、戏剧家。三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”,亦有“日本的海明威”“当代日本的达•芬奇”之称,曾多次获诺贝尔文学奖提名,是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作家。为了纪念他,日本还设有三岛由纪夫文学馆,并于1988年创办了三岛由纪夫奖。三岛的主要作品有《假面的告白》《潮骚》《爱的饥渴》《金阁寺》《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》等。译者:陈德文1940年生,江苏邳县人。南京大学教授,翻译家。曾翻译出版日本文学名家名著多种,包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、三岛由纪夫等人的小说十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、岛崎藤村、永井荷风、谷崎润一郎、东山魁夷的散文集和数百名日本作家的大量散篇作品。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
读者评价
不同的是涓江通过创造性,通过“精神分裂”,创造出了另一种人格,而聪子进入一种遁世的语言体系,遁入空门,所谓“看破”。在所有的人格分裂叙述里,精神分裂患者有些严重的精神错乱表现,一段时间里是一个人格,另一段时间里却是另一个人格。...
可以感觉到丰饶之海的创作是处于兴奋的状态,神来之笔纷至沓来,而川端康成则是一种苦涩,枯竭的感觉,三岛是从《源氏物语》以后的审美,古典美学加上古希腊,欧洲的东西,共同构建了三岛文学,三岛以后日本作家就很少再关心审美的这个事,之后的作家,比如大江健三郎,安部公房,已经跟世界文学融为一体了,属于世界文学的一部分了。...