不要问我时间如何流逝

何塞·埃米利奥·帕切科是20世纪西语诗坛巨擘之一，被公认为西语文学最重要的诗人之一。他几乎拿遍了西语文学界所有重要的文学奖项，更于2009年荣膺有“西语文学诺贝尔奖”之称的“塞万提斯奖”。他的诗以鲜活自然的语言表达深切的现实关怀和历史忧思，其中涉及时间、自然、人类存在和历史玄思等主题。他是西语文学史上具影响力的诗人之一。

《不要问我时间如何流逝》是帕切科50多年诗歌创作生涯中最具代表性的作品之一。本书由知名西语文学译者范晔精心编选，并翻译成中文，全面还原了帕切科独具特色的诗歌语言和独特的诗歌思想，是一本了解这位伟大诗人的绝佳入门之作。

本书涵盖了帕切科一生的诗歌代表作，以时间和历史为主要主题，思考人的存在和现实，以及人类社会的沉重。内容既丰富又深刻，语言平实自然。此外，本书有包括卡洛斯·富恩特斯、奥克塔维奥·帕斯等大师的推崇，备受西班牙文学爱好者的喜爱。

本书为帕切科的诗集首次被翻译为中文，是对中文读者的重要呈现和介绍，也是一本值得一读再读的好书。

作者简介

何塞·埃米利奥·帕切科（JoséEmilioPacheco，1939—2014）墨西哥诗人、散文家、小说家，被公认为20世纪最重要的墨西哥作家之一。其诗歌以简单直率的语言和深刻的社会历史内涵著称，备受卡洛斯·富恩特斯、奥克塔维奥·帕斯等大师推崇，柏林国际文学节曾称赞他为“当代拉美最重要的诗人之一”。2009年，因其崇高的文学成就而荣膺西语文学的最高奖项——“塞万提斯奖”。范晔七七年七月生，象寄门下临深履薄堂仓皇右使。猫科动物之友。任教于北京大学外国语学院西葡语系，译有《百年孤独》《万火归一》《致未来的诗人》《未知大学》《三只忧伤的老虎》等西语文学作品数种。