《李斯佩克朵童心故事：星星是如何诞生的 ——十二个巴西传说》星星的诞生：巴西传说笔记丨民间故事

《星星是如何诞生的》是一本巴西民间故事集，类似于安吉拉卡特的《精怪故事集》和卡尔维诺的《意大利童话故事》。

书中包含着十二个传说，每个传说对应一个月份，到最后一篇，似乎正好迎接新的一年。

作者提醒我们，有一种真实稍纵即逝，几乎让人察觉不到——它植根于传说之中，就像梦境、巨人、侏儒、海豚和精灵一样，它们从迷雾中显现出来，这种真实的显现，正好展示了梦境世界的神奇和丰富。

她同时也提到了，孩子们在上了幼儿园之后常常问我一个故事是真实的还是编的，这明显是受到了老师的误导。

作者说，当我们坐在一起，讲述一个故事的时候，即使这些故事没有真实发生，也有可能在充满想象力的国度中上演。这些故事甚至可能比一些真实发生的事情更有力量。相比之下，日常生活就显得单调乏味得多。

作者还说，梦对于一个民族来说，是内在活力的象征；传说则是一种力量，试图传递一些重要信息，这些信息来自人们内心深处富有创造力的部分。

这十二个故事都不长，但却具备着诗意的力量。

《星星是如何诞生的》讲述了一些偷玉米的印第安孩子，他们担心被母亲责骂，于是他们顺着藤蔓爬到天空，变成了星星；有一些孩子掉了下来，落在地上变成美洲豹。

《青蛙参加空中派对》讲述了一只青蛙梦想飞上天，所有的鸟都嘲笑它。它躲在黑雕的翅膀下，飞上了天空。黑雕发现后非常生气，青蛙就说，那你就把我扔进河里吧。结果，它就平稳地回到了河里。

《能带来好运的小鸟》讲述了一个丑陋却能吹奏美妙笛音的印度安男孩，被一群女孩嘲笑后愤然离去。这群女孩发现了一只鸟，刚准备射箭时，那只鸟竟然变成了一个英俊的男子。与此同时，那个丑男孩回来了，他一箭射过去，英俊的男子就变成了鸟儿飞走了。

《马扎拉特出发冒险》讲述了父亲去世后，马扎拉特得到了家里的房门。通过这个房门，他抓住了一只黑雕，然后通过这个房门爬到了别人家的屋顶，听到了别人的秘密，因此受到了别人的厚待。

《从水中升起的雅拉》是关于水鬼的故事，就像《奥德赛》中会唱歌的水妖，它们用歌声来吸引人们下水。

《小淘气库鲁皮拉》和《丛林小怪物萨西》都讲述了森林中古怪、丑陋的小精灵，它们经常对进入森林的人们玩恶作剧。它们会提出要求，如果不满足，就会报复。这些形象似乎在每个民族中都有出现。

《美洲豹的恶语攻击》讲述了动物们收到一封派对邀请函，要去参加一场不允许有任何暴力行为的派对。在派对上，大家玩得很尽兴，只有美洲豹坐立不安，她想攻击其他动物，念头越来越强烈，但这是不允许有任何暴力行为的场合。于是她开始用语言攻击其他动物，最后，动物们失去了语言能力。这个故事给我们传达了一个倒转观念：人们之所以能够说话，是因为懂得不用语言攻击他人。

《牧场上的小黑孩》讲述了经常被主人虐待的奴隶小黑孩再次被错怪，被派去寻找丢失的马。在找马的过程中，小黑孩遇到了主人平日里所崇敬的女神，并得到了她的帮助。当主人想再次伤害小黑孩时，却发现他身旁站着的正是平日里崇拜的女神，于是他跪了下来。小黑孩骑上了栗色的骏马，领着其他的马匹，消失在天际，直到永远。这个画面让我想起了《被解放的姜戈》。

《找到果子的名字》讲述了动物们见到了一种果子，想去请教智者这个果子的名字。去找智者的动物们在回来的途中都遇到了一个自私的老太太，她独自独吞了这个果子，而且总是打断别人的谈话。最后，只有乌龟没有被感染，但它也付出了代价，它的背上出现了很多裂缝，一直持续至今。

《动物的起源的故事》讲述了一位女人背着她的爱人，打扮得漂漂亮亮去参加派对。有人将这件事告诉了她的爱人，他非常生气，于是变成了一只灵巧的鸟飞走了。当他看到他的爱人和别人快乐地跳舞时，他请求暴雨雷电帮忙，让舞会上的每个人都变成了动物。

《一个真实的神话》讲述了一个毫不起眼的家庭迎来了一个新生儿。这个故事温馨而宁静。这大概是在1977年元旦前写的，这个新生儿似乎象征着希望。

以上。