《麦田里的守望者（70周年纪念版）》麦田里的守望者：与世界对话

著: 美J.D.塞林格 译者: 孙仲旭 出版: 译林出版社

《麦田里的守望者》中的主人公霍尔顿说：“真正让我喜欢得到骨子里的书，是那种你读了后，希望它的作者是你最好的朋友，随便你什么时候想，都可以给他打个电话，但这种情况不多”。我想塞林格可以算一个吧。

村上春树说：“塞林格让我觉得温暖，《麦田里的守望者》不再让我孤单。”

这部16万字200多页的《麦田里的守望者》是作家塞林格于1951年创作的小说。小说一经发表，就轰动了世界文坛。在当时，如果没有读过这本书就无法与同龄人交流了。

故事可以分为两个部分。前半段讲述了16岁的少年霍尔顿因为多门成绩不及格而被开除，又与宿舍同学发生打斗（实际上是挨打了），然后他离开了潘西中学。后半部分是他在纽约的冒险，到处闯荡，伤痕累累。

16岁的少年霍尔顿就像是在与你聊天一样。在他的叙述中，你会知道他痛惜他哥哥去好莱坞浪费了文学天赋，弟弟早逝的阴影也经常出现在他的作文和梦中，而可爱的妹妹菲比则是他心中最柔软的一部分。

对于潘西中学来说，在别人眼中是培养精英的地方，但霍尔顿看到的是“虚伪”的老师、学生和家长，他写得再好又有什么用呢？只能帮助室友代笔。在临别时，历史老师告诉他：“人生就是一场比赛，孩子。人生就是一场比赛，你必须遵守比赛规则。”霍尔顿没有反驳，但他心里完全不能接受这种说辞。他私下里想：“如果这本身就是一场肮脏的比赛，我真的必须参加吗？我真的必须遵守那些规则吗？”

霍尔顿还像一个“堂吉诃德”一样的骑士，想要保护简免受伤害。结果宿舍里发生了打斗，原来校园的世界也充满了肮脏。他一分钟也不想在潘西中学多待，不想和任何人道别，当晚就去了纽约。

在那里，他向世界发出了声音，但得到的回应是什么呢？

他问了几个出租车司机关于湖面结冰时鸭子会去哪里的问题，他们像看疯子一样看着他。

在旅馆被敲诈，反而被称为“没用的废物”……

给修女捐了十美元，她们却要和他谈《罗密欧与朱丽叶》……

他擦去妹妹学校墙上的脏话，却总擦不完。

这个世界到底怎么了？

他想起了简。他知道他自己是快乐的，真的。在离开之前，他去找了妹妹菲比。妹妹一眼就看穿了哥哥被学校开除的真相，她慷慨地拿出了她全部的积蓄——8.65美元——交给不争气的哥哥。霍尔顿哭了。

霍尔顿最后会去哪里呢？他会回来吗？他会成为那个麦田守望者吗？

在这段话里，我最喜欢霍尔顿说：“我老是想象一大群小孩在一大片麦田里玩一种游戏，他们有几千个，旁边没人——我是说没有年长一点的人——我是说只有我。我会站在一道破悬崖边上。我要做的，就是抓住每个朝悬崖跑来的孩子——我是说如果他们失去了方向，我就得从哪里过来抓住他们。我整天都干这种事，就当个麦田里的守望者得了。我知道这个想法很离谱，但这是我唯一真正想要的，我知道这个想法很离谱。”

我们在世界上也曾经感到愤怒和迷惘，某些时刻我们也像那个孤独的霍尔顿一样。让我们好好跟这个世界谈谈吧。

顺便说一下，如此简洁的书籍设计不附带前言和后记都是塞林格本人的要求！