因为虚荣心读完了这本书,看了书评。点赞最高的居然是把这本书翻译成《抵抗孤独的一百年方式》。我无法认同,孤独本就是生命的一种状态,我们无法抵抗无法消灭,没有人是你的救赎,我们必须成为自己的光。
布恩迪亚家族七代人,每一个鲜活的生命,看似波折,实则我能感受到马尔克斯对他们不作任何评判的放任。他放任他们轮乱做爱,生出张猪尾巴的孩子最后被蚂蚁吃掉,放任他们收养十八个奥雷里亚诺,放任一个硬骨头乌苏尔啦活到了最后一集。我并不感到悲悯,反而觉得他们都活得很精彩。至少孤独对他们来说,并不是一个困扰他们人生的难题。他们都在努力地体验自己的生命,哪怕是满身蝎子,吃着泥土的生命。
我想,百年孤独,就是布恩迪亚家族百年的生命体验,并不壮丽,也不恢弘,只是活生生一次爱与孤独的旅途,终点到了,也就消失在马孔多,消失在整片大陆。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价