一部畅销欧美多年的书,读起来也不是很顺畅。大概是本人对于西方文学的翻译要求太高,阅读习惯上总是无法适应翻译腔。需要好好学习英语,争取阅读原文书。
书中涉及到的儿童教育显示出阿蒂克斯是一位开明的父亲。他能认识到儿童的差异,尊重孩子的意见,平等地对待孩子。也从未用世俗意义的性别要求去固化孩子。这一点和孩子们的姑姑形成了鲜明的对比。
种族歧视是那个年代美国文学永远无法避开的话题,正如种姓制度之于如今的印度,都是房间里的大象。阿蒂克斯的勇敢在于他能清醒得认识到不公平的存在。在那个时代出于律师的良知去为黑人辩护,明知不可为而为之,孤勇者也。尽管那场审判在观众的眼中显得十分草率,没有实质上的证据,全凭内心的审判,既真实又讽刺。公平与正义在法庭上并没有出现,正如文中所述“阿蒂克斯使用了所有能开释一个自由人的法律手段去拯救汤姆,可是人们内心深处的那个秘密法庭里,阿蒂克斯根本没有任何诉讼可言。从马耶拉张嘴喊叫的那一刻起,汤姆就死定了”。
唯一让人庆幸的是,还有清醒的人能意识到问题所在,这就是进步。几十年后的今年,平等与自由早已深入人心,曾经那些不公平的现象也早已被“政治正确”所代替。然而令人担忧的,也是文中阿蒂克斯所提出的反噬也已经出现。所谓“破山中贼易,破心中贼难”。“O元购”问题是当代人需要反思以及合理解决的问题。
一个人如何能够突破时代的局限性敢为天下先。我想是因为心存正义与良知。正如阳明先生提出的“致良知”,遵循本心对善恶的理解,也正如白鹿原里的朱先生所说“学为好人”。愿我们都能坚守本心,做个好人。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价