1
女性作家的文学书写与自我表象：田村俊子和张爱玲
田村俊子和张爱玲是20世纪日本和中国最具传奇色彩的女性作家。她们的文学生涯轨迹十分相似，都曾成功地以职业女作家的身份进入文坛，并迅速红遍一时。尽管如此，她们在创作巅峰期却离散海外、远离母语读者数十载。如今，她们又再次回到读者视野，并激发了新
王胜群 2023-04-16 15:49:51
1
离散译者张爱玲的中英翻译：一个后殖民女性主义的解读
张爱玲（1920—1995）的中英翻译历时四十余载，是她英语写作中的重要环节。翻译始于1952年，当时她刚从中国大陆辗转至香港，后移民美国。在她流离颠沛的生活中，所有的翻译活动都是开始和完成于异国他乡。这种地理上的置换与离散经历对她的翻译产
王晓莺 2023-04-16 14:39:42
1
罗密欧与朱丽叶（名著名译插图本）
威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人。他创作了大量以对白表现人物与情节的诗体戏剧，同时还写了不少分行押韵的抒情诗，包括几部长诗和一百五十四首迄今余味无穷、堪称绝品的十四行诗。几个世纪以来，人们越来越意识到，莎士比亚的作品不
（英）莎士比亚 2023-04-16 11:50:41
1
安娜·卡列宁娜（上下）
《安娜·卡列宁娜》这部小说以安娜的名字命名。小说中，安娜是主角，一个美丽、真诚并内心丰富的年轻女人。她被姑妈迫嫁给一个思想守旧且年龄比她大的官僚卡列宁，并一直过着贤妻良母的生活。然而，她与渥伦斯基的邂逅唤起了她对生活和爱情的追求。尽管在当时
[俄]列夫·托尔斯泰 2023-04-16 11:40:53
1
汤姆索亚历险记
马克·吐温（MarkTwain，1835～1910）是美国著名作家，原名萨缨尔·兰亨·克里曼斯。他出生于密西西比河畔的汉尼技小镇，并在12岁时开始缀学当小工。后期，他曾在小报馆当排字工人，又当过水手，还参加过南军。26岁时，他前往西部内华达
[美]马克·吐温 2023-04-16 11:37:36
1
世界文学名著全书·世界奇书文库
《百年孤独》是哥伦比亚著名作家马尔克斯的巨著。它智利诗人聂鲁达曾称赞他是“塞万提斯之后最伟大的语言大师”。马尔克斯也因此获得了1982年诺贝尔文学奖。何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚是一个西班牙人后代，居住在远离海滨的一个印第安人村庄。当他与乌苏拉
[法]梅里美 2023-04-16 11:27:59
1
王子与贫儿
《王子与贫儿》是美国作家马克·吐温的代表作。故事讲述了王子爱德华和贫儿汤姆由于一个偶然的机会互相换了位置，王子变成了贫儿，贫儿成了王子。汤姆穿着王子的衣服在王宫里过上了享受富贵的生活，甚至还成为了英国的新国王。而真正的王子爱德华却不得不在外
（美）马克·吐温 2023-04-16 11:24:57
1
双城记（英文全本）
CharlesDickenswasanEnglishnovelistbornintoafamilyofnavalclerks.Whenhewas10yearsold,hisfamilywasforcedtomoveintoadebtor's
[英]查尔斯·狄更斯 2023-04-16 11:12:53
1
安娜·卡列宁娜
安娜·卡列宁娜是一个年轻女人，外表美丽、情感真诚、内心世界丰富、充满生命活力。她嫁给了比她年长很多的彼得堡官僚卡列宁，多年来过着贤妻良母的生活。一次偶然的机会，她爱上了风流倜傥的年轻军官伏伦斯基，并跟他私奔。她所面对的是整个上流社会的反对和
（俄）列夫·托尔斯泰 2023-04-16 11:02:17
1
存在主义视野下的鲁迅
鲁迅生命之路自觉穿越虚无，抉断自己的创造意义价值的生命路径，同时也存在着自己的方式践履生命意义创造路径。他在这两个层面上堪与存在主义思潮中的萨特和基督信仰者列夫•托尔斯泰相提并论，一齐置入现代人类追索信仰的生命行列。本书中心主题是阐明鲁迅具
彭小燕 2023-04-16 10:44:59
1
鲁迅经典全集
发轫于“五四”时期的中国新文学是一座新的高峰，无论是语言形式还是表现对象，而领军人物则是鲁迅。他经历了诸多变故后，弃医从文，志在为国民进行根本的疗救。自1907年发表第一篇论文《人之历史》至1936年逝世，他不断地写作，留下了大量著作，包括
鲁迅 2023-04-16 10:40:10
1
萧红经典作品新编：商市街.回忆鲁迅先生
《商市街》是萧红的散文集，收录了41篇文章，创作完成于1935年5月15日。这本书最初是1936年8月由上海文化生活出版社初版，署名悄吟。其中包括了《欧罗巴旅馆》、《雪天》、《他去追求职业》、《家庭教师》、《来客》、《当铺》、《广告员的梦想
萧红 2023-04-16 10:23:46
