英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出的“莎士比亚全集·英汉双语本”系列书,根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成,提供英汉对照的文本。
其中,《哈姆莱特》这一剧本,讲述了丹麦王子哈姆莱特得知叔叔篡夺王位,弑其父娶妻母的事实,并因此展开为了报仇而引发的一系列悲剧的故事。
威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国的重要作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides),合称为戏剧史上四大悲剧家。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
读者评价
去年以来陆续重温完莎翁的经典作品后,深刻感受到了莎翁几乎所有悲剧都达到了叔本华所谓的第三种悲剧创作的境界。在通过亡灵知道事情的真相后,哈姆莱特终于发现,兄弟间的手足之情、一夜夫妻百日恩的夫妻恩情、甚至君主与臣子的忠诚之情都是会变的。...
去年看北欧人,自然而然地想起哈姆莱特。他们说一千个人眼中有一千个哈姆莱特。但这一个又是多么的复杂多变,多么的矛盾统一。虽不至于每一句唱词都值得拎出来谈一谈,但能把那么多的主体与内容凝结成简单易懂的唱词表达出来,这可能就是天赋与经历吧。...
...
这部作品中有四位复仇者:哈姆莱特、福丁布拉斯、皮洛斯、雷欧提斯。而后福丁布拉斯被赋以破石者的身份,他那虽身居高位、养尊处优,却愿为夺下波兰这一弹丸之地豁出性命的过人胆识,鞭策着哈姆莱特前进,让其在终点前与最后一位同为报杀父之仇的复仇者雷欧提斯打响决战。...