《远大前程》狄更斯真有生活啊

狄更斯在《远大前程》中对于人类的劣根性，如虚荣、巴结和轻蔑等方面进行了深入描写，非常出彩。匹普这个角色既自卑又敏感，因此在取得成功之后，他不敢见乔。他对乔贫困的样貌感到羞耻，同时也害怕在那副模样中看到自己。匹普在贫困时的内心变化，写得非常巧妙。潘波趣总是肆意嘲笑匹普的贫困，但当匹普突然富有起来时，潘波趣又忙着奉承讨好。而当匹普失去财产后，潘波趣又恢复了高高在上、说教的姿态。《远大前程》的故事内容虽然有些拖沓，但狄更斯对每个角色的个性描述得非常鲜明，角色的轮廓清晰可见。

《远大前程》中有一个我一直很关注的主题，即家庭和教育对孩子性格的影响。匹普就是一个例子。他从小就受到姐姐的各种暴力对待，而且姐姐总是自称为他的恩人，其他亲戚也不友好，总是认为他是个坏孩子。所有这些无端的嘲笑和大人们对匹普的追求成就感，都是导致他自卑和虚荣的根源。还有一个角色是艾斯黛拉。虽然狄更斯对她的描写不多，但我对这个高傲并喜欢玩弄匹普感情的人没有好感。后来，狄更斯写到艾斯黛拉被养母教育成这样，并成为养母失败婚姻的复仇牺牲品，我才意识到，原来艾斯黛拉才是这本书的悲剧内核。狄更斯的描写非常真实，生动。

最后，我想谈一下翻译的问题。个人认为翻译有些过时了。之前从未听说过“诱掖”这个词，所以我去查了一下，发现是王先生（1925-1968）翻译的。嗯，我理解了。但是我认为应该采用更现代化的语言翻译，以便更好地传达作者的意图。