大雪节气过后,宣告着冬的正式开始,雪季要来了。而这时距离最深的冬已经不远。按照中国古老沿用至今的农时节令计算,再到下一个节气冬至,就要开始“数九”,那便是“凛冬将至”了。然而在这之前的所有的关注,都只能是雪。只有雪,才是冬天最真切的期盼,才是冬天全部的表达。
《雪的50种表达》,英国诗人、非虚构小说作家南希·坎贝尔(Nancy Campbell)的一本人文科普作品,深入探索了雪花在世界各地不同语言和文化中的表达。通过对雪的多种语言描述的搜集和解析,作者传递了她对人文和气候生态的深切关注。
实际上,本书也可以被看作是一部游记。在书中,作者以"雪"为场景,选取了50种不同的关于雪的语言或词汇,带领读者领略雪在不同国家地区、民族文化、历史地理和人文建筑中的多样性。这些描述精彩纷呈,让人如身临其境。
南希·坎贝尔构建场景的能力无疑是炉火纯青的。她每次引入一种新的语言或词汇,读者便能立刻感受到一种全新的表达方式。例如,当她介绍冰岛语中的词汇"Hundslappadrífa"(大如狗爪印的雪片)时,她引用了谢莫斯·希尼的诗歌,以此来描述自己在冰岛生活时的感触:我没有圆锹,无法跟随他们的脚步。而在雪落的季节,她也不得不放下创作的笔,去清扫门前的积雪。
我特别想提到的是本文中关于冰岛乐队胜利玫瑰(SigurRós)的介绍。我在阅读作者推荐后,去搜索了这个乐队的音乐,发现它们的音乐简直令人惊艳!那空灵又宏大的音乐,没有语言的吟唱,仿佛无数雪花在天空缓缓降落,吟唱出的乐音仿佛是天空的赞美诗。而本文中关于雪花的词汇"Hundslappadrífa",正好是他们2019年专辑中一首歌的名字。我整个晚上都在不停地重复听这个乐队的音乐,《()》这张概念专辑彻底让我沉迷其中。关于这个乐队的推荐,我对充分享受到了。
除了胜利玫瑰乐队,本文还提到了其他与音乐和雪相关的内容。例如,《胡桃夹子》中的《雪花圆舞曲》,以及马文盖伊的经典歌曲《紫色雪花》。这些音乐作品通过雪花的意象,以轻盈的氛围给人们呈现出梦幻般的蓝色天空和飘落紫色雪花的场景。
作为一个关注气候和环保的人文作家,南希·坎贝尔写下这本书,旨在将雪的美妙之处展现出来,但也意味着雪的易消逝。就像书中提到的那些濒临消失的语言,以及那些独特而美丽的小文化一样,作者记录下了这些珍贵的存在:一片落在非洲鲁文佐里峰冰川上的雪花,在融化蒸发后可能会重凝,以新的形态降落在克什米尔的苹果园中……如此循环往复。
不同语言的雪的50种表达充满了奇妙的艺术和对自然气候的描绘。从格陵兰的冰川到武汉街头投掷雪球的孩子;从荷兰语中的Hagelslag(雪雹阵,搭配面包食用的巧克力碎屑)到奥吉布韦语中的OnaabaniGiizis(雪面上结着一层硬壳的月亮)。这个世界在南希·坎贝尔的敏锐观察和记录下,化作了千姿百态的雪花。
也许,雪花就像音符一样。它在诞生的一刹那消失,却通过无数消失的音符组成了音乐。雪花和语言终将消逝,但无数消逝的语言记录了人类的存在。
通过《雪的50种表达》,我们得以欣赏和思考雪和语言的美妙、消逝和存在。在这个冬天的季节里,让我们把目光投向天空中纷纷飞舞的雪花,感受其中的诗意和力量。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价