《所有失去的都会以另一种方式归来》"失去的归来：另一种方式的重逢"

这句话出自马永波老师翻译的《白鲸》。在译者介绍中记得好像是在2017年，马永波老师完成了对《白鲸》的翻译工作。我刚上初一的时候，成功学的书目里还没有这本书。现在的成功学作家连书名都不自己起了。与阅读成功学相比，阅读赫尔曼·麦尔维尔的《白鲸》能够学到更多的东西。马永波老师的翻译将书中关于鲸类学知识、故事情节发展和哲学思辨内容结合得很自然，非常值得一读。