《查泰莱夫人的情人》「查泰莱夫人情人」

今天我读完了劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》。译者黑马的书序《废墟上生命的抒情诗》写得太好了，看得我泪眼朦胧，才打算翻开这本书。

在去年10月份，我只读过他的诗集，“六月的石榴树开花了......露出一个男的，一个女的。”当时，我就惊叹于他对自然、人与动物、爱与死亡的大胆描写。

天真烂漫的康妮、封建激进的克利福德、独立的希尔达、老道世故的博尔顿太太以及自然随性的梅勒斯，每个人物都有着自己的特点，一直在工业废墟上经营着自己的生活。

康妮和希尔达在十五岁便到德国学习音乐，经常与男人们争论艺术问题，背着吉他去森林远足，十八岁已经有了与欢爱有关的经验，注定了康妮与克利福德的婚姻将失败。

一个在艺术熏陶中享受自由的女人，怎么可能安于沉溺在一片死水中？她需要的快乐是残疾的克利福德无法提供的。

梅勒斯并不完美，初次见面时冷漠寡言，他遗弃了城市的生活来到了田园，放弃了情欲，依托森林生活，使他身上的浪漫色彩更加迷人。在康妮的引导下，他们很快就彼此欣赏。

有趣的是，在结尾处，全篇都是梅勒斯给康妮写的信。这些信不仅表达了他们未来生活的希望和向往，而且还包含了对工业社会下文明与教育的思考，以及关于贞洁的想法（“贞洁是欢爱带来的安宁”）。虽然梅勒斯受过教育，但文中大量笔墨都是在描写他和康妮的欢爱，直到结尾，我们才得以看到一个更完整、更具体的查泰莱夫人的“情人”。