《中国神话故事》中国民间故事：幸福源自浸润的神话

文/岸晓风

常听人说，民间故事是一个民族的记忆。仔细想来，简单的话语里有很深的哲理。一个民族的无数人，听着同样的故事长大，肯定会形成共同的价值观、人生观，也会积聚最朴实也是最雄浑的力量。从这个角度来说，对于民间故事的重视，无论何种程度都不过分，都很重要。

按照这样的想法，当我拿到设计美轮美奂、内容精彩纷呈的南方出版社《中国民间故事》后，内心感到非常愉快，有一种关于阅读的满满幸福感。

本书由苏州科技大学汉语言文学专业王燕教授编选，包含了田螺姑娘、狼外婆、梁山伯与祝英台、鲤鱼跳龙门、嫦娥奔月、刘海与金蟾等众多脍炙人口，流传千古的故事。自从家里的孩子读到这本书后，它成为每个晚上讲故事的“必读书”，可见无论在古代还是现代，民间故事都吸引着孩子和有童心的成年人。

关于这本书，它具有以下几个突出的特点：

首先，它精心选择了有深意的故事篇目。中国的民间故事多种多样，在这么多故事中挑选一批优质且现实意义重大的故事并不容易。本书中既有田螺姑娘、鲤鱼跳龙门、嫦娥奔月等家喻户晓的故事，也有松赞干布迎娶文成公主、华佗的故事、赵州石桥等具有历史与故事双重意义的故事。读者不仅可以获得故事的力量，还能获取历史或地理的知识。例如，在“松赞干布迎娶文成公主”中指出松赞干布是个英明有为的赞普，他崇拜唐朝，希望与之结亲；同时，波斯、霍尔、格萨和印度等国家也派出使团追求唐朝的联姻。这些历史知识可能无法从课本中学到，但却能在故事中读到，进一步丰富了读者的历史知识。

其次，编者进行了巧妙改编，充满独特创意。对于一些经典故事，编者进行了适当改编，既具有与时俱进的意义，又体现了整合不同故事版本的初衷。例如，对于耳熟能详的“狼外婆”故事，本书选择了一个版本，狼外婆到了三个孩子的家，被三个孩子巧妙地逃脱，而不是被狼外婆吃掉。此外，书中还包含了许多栩栩如生又有趣的对话，例如孩子们通过窗户看到狼外婆脸上没有黑痣，狼外婆念念有词地说道：“东北风儿、西北风儿，刮俺一脸荞麦星儿”，孩子们接着看到“外婆”的腿上没有绑腿带。大灰狼听到后又念叨：“南来燕儿，北来燕儿，给我送一根绑腿带儿”…… 故事中，大灰狼的生动形象更加立体，给读者留下深刻印象。

最后，本书的装帧设计别具一格。现如今市面上关于民间故事的版本很多，因此在内容脱颖而出的同时，在装帧方面也很重要，留下深刻印象。南方出版社的这个版本包含了大量考究的插图，甚至唯美的插图将民间故事的形象通过画面展示出来，更加让人印象深刻，也唤起了很多读者关于小时候阅读小人书的美好回忆。

总的来说，王燕教授编著的《中国民间故事》一书独具特色，引人入胜。阅读过程中，人们可以体验到民间故事的趣味与灵魂，也在潜移默化中感受到中国文化的深厚与昂扬。从内心深处，人们会认同这样的判断：浸润在中国民间故事中，幸福！