《弗雷克，小矮个》小矮个人弗雷克

哈哈，“弗雷克，小矮个”，念起来是真的顺口。

授奖词说这本书是对自由、勇气和自信的最佳诠释。

弗雷克想养一条大大的爱尔兰猎狼犬，不过妈妈却对一切东西都过敏。这天弗雷克在学校被傻小子安迪欺凌，将他的头摁在沙地上，沙子里有颗彩色的蛋，弗雷克悄悄装进口袋。之后，发生了许多有趣的事……

书写的很有趣，加上是注音版，看来很适合认识拼音的小孩子读。

当然，书的插图与书的内容紧紧地粘合在一起，使得这本书变得更有意味。全书从封面到内文，似乎都采用了外版书的插图与插图方式。弗雷格林的插图是涂鸦式风格，精细而又画幅开阔。可以说，这是一本图文俱佳的童书。

译者在对书中小矮人的语言翻译中还是很具匠心的，书后所附“小矮人的语言”很细致的说明了这一点。

看版权页标示，本书字数10.6万字，似乎字数很不少；不过，看2013年天津人民出版社（译者相同），字数仅有2.1万字，想来新蕾版的字数增加应该是拼音部分算8万多字了。所以，书的内容其实并不算多，孩子阅读起来应该很快的。