纸袋国王之梦：桑德堡奇趣故事集：孩子童年的必备童话

美国著名诗人和传记作家卡尔·桑德堡为他的三个女儿创作了许多充满奇思妙想的有趣故事，并将它们收入了浪花朵朵“大作家写给孩子们系列”中。其中《纸袋国王之梦—桑德堡奇趣故事集》是《月亮雪橇之梦—桑德堡奇趣故事集》的姊妹篇。这本书被称为美国现代经典童话，它充满了《绿野仙踪》式的生命力。

本书的彩铅插图由夫妻档插画家莫德与米斯卡担任。他们多次荣获绘本界的凯迪克大奖，共创作了60多部绘本。本书的插图色彩柔和、可爱，与桑德堡的想象力相结合，使故事与画面完美融合，宛如幻境展现在读者眼前。

诗人创作的童话故事处处透露出诗歌的韵味，就像进入了诗歌的世界。

故事里的帽针村飘得很高很高，来到一朵白云旁边，村里的帽针全都伸出来，把村子固定在那朵白云上。面对空中层层叠叠的大朵白云，就连成年人也会幻想白云上面是否存在着一个仙境。

诗人创作的故事给人一种生机勃勃的感觉。比如，"我跳上高空秋千，荡到能伸手够得着彩虹的地方。"每个孩子都希望拥有这样一把秋千去抓住彩虹。

青草在山丘上嫩绿点缀，原野上布满绿斑。这个画面恰如其分，可直接拿来当电脑屏保。读者早已在脑海里勾勒出这个开阔而充满生机的场景，甚至无需配插图。

诗人超凡的想象力最符合孩子们的跳跃思维。

奇妙的阻止月亮移位的方法是：一只叫埃及的蜜蜂耳朵里隐藏着墨水瓶；月亮上的老鼠们会把他们的手套放进冷藏柜；字母X是因为一场安详美好的葬礼而诞生。

对于常常充满奇思妙想的孩子们来说，天马行空是很正常的事情。家长们无需限制孩子们的思维在学习成绩上，偶尔放纵一下反而有助于开拓孩子们的思维，增加他们的想象力。这就是文学的力量。

我们一定要向译者吴湛老师表示最诚挚的尊敬和佩服之情，感谢他将故事翻译得如此美妙，同时又保留了原文的风采。这样的作品将提高孩子们的文学素养。

这本书延续了鲁特伯格国的故事，包括我们熟悉的角色“土豆脸盲人”和“甭问我”，还有熟悉的地点“肝片烩洋葱城”和“奶油泡芙村”。当然，还增加了许多新的角色和地点，如“纸袋国王”、“门铃、烟囱和地窖”、“热气球”和“裂脑壳们”。至于为什么起这样奇怪的名字，那是作者的命名风格。

这本书叫做《纸袋国王之梦：桑德堡奇趣故事集》。目前评价人数尚不足。

作者：卡尔·桑德堡，出版社：上海人民美术出版社。