故事是有力量的。它的作用不仅仅是日常的谈资,哄孩子入睡的方式,还是文化的传承。
在那个没有文字的时代,人们的境遇,就靠一个个故事世代相传。在那个印刷术还没有普及,很多人看不到书的年代,故事承载着渊源。
特别是那些妖怪故事,裹挟在民间故事集里流传至今,让我们了解到妖怪生前的无奈,化妖后的恣意,妖怪文化由此有了根源和沃土。
对妖怪文化感兴趣后,就一直想了解酒吞童子、茨木童子、辉夜姬、浦岛太郎等这一个个妖怪背后的故事,为此我选择了《樱与刀》,副标题《日本民间故事集》。
《樱与刀》的作者是尾崎英子,是生活在一百年前的女作家,翻译家。这本书的故事来源于日本传统民间文学与戏剧作品。经过译者翻译整理,分为女子之卷,武士之卷,异人之卷,动物之卷和奇闻之卷五部分,共四十七篇故事。因为女子之卷和武士之卷的故事就有二十四个,因此该书被命名为《樱与刀》,可见译者的用心。
该书采用硬皮精装本,可180度平摊,是可一手支撑的开本大小,配以富有日式情调的插画,并随书附赠两枚藏书票。
里面有些故事颇有镜花缘的意味。例如《樱花恋》这个故事中,就讲了梦中相见的人如何在冥冥之中,再次在现实生活中相遇,喜结连理的故事。
里面有些故事则是化作推动剧情和创新副本的灵感。例如《源赖光》中出现的酒吞童子,土蜘蛛以及大江山等。不过再创作和民间故事还是有出入的。
书中内页实拍
这本书有意思的点,不仅仅只是这些妖怪故事或是民间故事,还有通过这些故事透露出的积极向上的精神。
《一寸法师》因一直没有长高被父母赶出家门。他没有因为身高或者境遇而自暴自弃,反而为自己的未来考虑,带上合适的工具去寻找自己的归宿。面对鬼怪并不畏惧,用自己的智慧战胜了怪物,最终实现愿望。
《源赖光》里,源赖光得到讨伐大妖怪酒吞童子的要求后,并没有被困难吓倒,而是迎难而上,制定合适的计划,取得胜利。
《菊花纹章》刚开始读有点像塞翁失马焉知非福的故事,但是读到结尾,不禁让我感慨其实我们都有自己独一无二的价值,不要因为某个人的否定就哭泣难过。
书中内页实拍
如果你对民间故事感兴趣,如果你对妖怪文化感兴趣,如果你想知道剩下的四十多个故事中不同的主角又有怎样的奇遇,不妨翻开这本《樱与刀》。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价