卡拉马佐夫兄弟乌拉！

我，德米特里·费奥多罗维奇·卡拉马佐夫。抱歉我的名字太长了，容得下我一生的辛酸，请你们称呼我为米嘉。

我的父亲老卡拉马佐夫是个彻头彻尾的酒鬼，贪婪好色还无耻。至于我的母亲，我对她几乎没有印象，只听说她是一个出身不错的小姐，据说是因私奔才离开的。我还有两个同父异母的弟弟，或者是三个吧，那个可怜的厨子斯乜儿加科夫也被传说是老卡拉马佐夫的儿子，真正的情况谁知道呢。

我的二弟伊万，是个有文化修养的年轻人，他不相信上帝，典型的理性主义者。他坚信秩序，相信生活的意义，是充满欧洲风格的新俄国人。他说：“你能否想象，为你所建的大厦之人是否会同意接受以一个受虐的孩子的白色血液为基石的幸福呢？即使他们同意了，他们能永远幸福吗？”他否认牺牲，也否认上帝有宽恕权的存在。如果上帝明白这个世界，那它怎么会充满泪水呢？在绝对理性面前，他认为信仰是多余的。或许他是对的，但我不敢全盘否认上帝的存在。

我的三弟阿辽沙，那可是个人人都喜欢的小天使。是佐西马长老的弟子，上帝最忠诚的仆人。他爱我，但对于自己体内流淌着的疯狂的卡拉马佐夫家族血统，他或许有所羞耻吧。长老的尸体腐烂了，可怜的小家伙，我曾认为他会在信仰崩溃后释放出我们家族疯狂的基因，但没想到他站起来成为一位坚定的斗士。他的武器是对上帝的忠诚，对世人的爱，以及宽恕一切的力量。最后，在小伊柳沙的葬礼上，他在巨石旁与小鸽子们道别，撒下了爱与善良的种子，佐西马长老的种子。乌拉！卡拉马佐夫。

至于我，现在我是一个弑父的囚犯。在人们眼中，我是一个恶鬼，暴躁冲动、酗酒爱色，抛弃了体面的未婚妻卡嘉，放纵声色犯溺于喧嚣。当我嫉妒时，我甚至会对父亲动手。然而你们不知道，我也是善良宽厚、脆弱敏感的。我爱着格露莘卡，原谅了她的背叛和玩弄。我理解卡嘉，原谅了她对伊万的爱，原谅了那封准备害我身败名裂的信。我并非天使也非恶魔，只是典型的俄罗斯人，矛盾且疯狂，自我怀疑又自我肯定。我的前半生都在挣扎和撕扯中度过，我不能摆脱卡拉马佐夫这个命运。至于我的结局是什么，无论是我唾弃的美国还是冰冷的西伯利亚大地，大家都无法预料。不过，我已经筋疲力尽了，给我一杯伏特加，让我好好睡一觉。