《川端康成经典名作集》收录了《雪国》、《伊豆舞女》、《千羽鹤》、《美丽与哀愁》、《古都》五部作品。拿到这厚厚的一本,就感觉非常惊喜,经理的封面上面还有一层网纱,也似乎暗含了川端康成柔美的文字特点。还有白色的雪点洒在书面上,也给人一种无声的力量,当然也包含了一种感伤。我光是在这个封面中就感受到了一种徒劳的美感,灰蒙的色彩以及精美的藏书票,都想让人迫不及待的收藏。后浪的插图珍藏版系列已经出了二十六册,这个系列既有大家们专业的翻译,又有符合书中内容的精美插图,即使是大骨头让人读起来也十分有趣,并且给读者坚持阅读的勇气。
《雪国》可以说是川端康成唯美主义最显著的代表作了,书中的男主人公岛村还有女性角色,驹子和叶子之间繁杂的关系,在白雪覆盖的世界,似乎和雪对比起来又逊色了几分。在这本书中,川端康成不仅有关于日式传统物哀美学,也融合了西方文学的技巧。单纯的妹妹叶子在大火中去世,姐姐驹子也失去了亲人,而她对岛村的炽热的感情和真挚的内心,也让岛村给读者一种纠结无语的感觉。那种自己一直追求的完美和美好,真的能一直拥有和享受吗?以死亡结束,也显示了生命中的哀伤和人们的虚无,这种虚无的美,也多了一丝惆怅和感伤。
《古都》通过双胞胎姐妹千重子和苗子的经历也侧面讲述了日本在文化发展的过程中受到西洋文化的冲击,也反映了人们内心的失落和迷惘。通过对于书中主人公内心的独白和人物的对话,也反映了川端康成自身的精神失落和追寻。京都的文化特征和历史,也让人觉得这个凄凉的境地中,回归日本文学传统的自觉性的难度。
《伊豆的舞女》是一个“我”和薰子爱情戛然而止的故事,当故事突然结束,也留给了读者无限的想象。少男少女之间青涩的恋爱,学生和舞女之间巨大的身份差异,似乎也注定了这是一段不可能走到头的爱情。即便相爱也因为种种而不能在一起,所以青春里也充满了悸动的欣喜,更多的是离别的伤感。《川端康成经典名作集》选取的抒情译本,都让人读起来欲罢不能。甚至我的情绪也随着文字不断起伏,是值得一读再读、好好收藏的一本书。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价