在绝对的财富加持下,即使是一个完全的门外汉想要开一间农场想必轻而易举吧——克拉克森和他的农场经历,正好替大家去验证了我们普通人对有钱人的这种揣测——是挺轻松,但也不完全是。
作为TopGear的主持人及知名的专栏作家,克拉克森已经拥有了做够多的财富、名誉、知识,说他是这个专业赛道的KOL、专家或许不为过。财富让他拥有了说干就干的可能性,但在大自然以及猪、羊、蜜蜂等等生物的考验之下,这位在城市里活的如鱼得水的汽车专家也跌入了尘埃,变成了北朝黄土面朝天的农人,哦不,是农场倒霉蛋。
整本书是克拉克森在农作时的各种随笔,或许叫做牢骚?抱怨和碎碎念?会更贴切,用非常口语化的风格向我们如实展现的一个“农盲”在经营过程中所遇到的各种客观与主观的困境和尴尬,以及一些些豁达。感谢译者在翻译时对这种口语化的保留让这本书读起来异常轻松有趣,以及克拉克森的一无所知让这本书充满了笑料,就连讽刺和批判都透露这一股子喜剧般的幽默,这种不自知的搞笑,才更真实。如果这本书和汽车杂志一样充满自持身份的掉书袋语言,那我绝对不会为他写一篇超过20字的评论。
或许最近爆火的《种地吧》也曾受到过克拉克森的启发?不过他可比那一些个年轻人舒服了,有兰博基尼开,有农场经纪人和雇员的帮助——这点与普通视角相异的体验,是这本书令我感到惊喜的部分,我们都知道农人的辛苦,但真实的人性总容易对一味的歌颂厌倦,反倒是这种暗含着优越感和阶级性的叙述,满腹牢骚的毒舌吐槽才在不知不觉中植入了自然教育——你看吧,连有钱人都免不了受到政府、繁文缛节、天气的影响(虽然他可以很轻松);就算是兰博基尼的拖拉机遇到一个“农盲”,也无能为力——看到这里,可能会得到些许的安慰吧。
文章几乎没有什么必须要遵守的阅读顺序,随便翻开一页都是鲜活的记录,他写那些愚蠢的羊和猪,真的能让人哈哈大笑;写ZF的繁文缛节和环保主义者的多管闲事,果真和我们看到的一样;写多此一举的学校实践和自然教育,让我感同身受——那些麻烦事和表面功夫,全世界都一样,只不过有一些被看见了,有一些没有罢了。
我想,新时代背景下的自然保护教育或许不用太严肃,克拉克森骂骂咧咧的流水账务农生活或许更容易让人接受。即使克拉克森永远不可能和真正的农民共情,我们也永远无法还原出真正在自然里生活的各种感受,但这本书中所描写的那些在自然面前不堪一击的人类力量,以及不经意处的自然治愈就是启发我们向往自然的一点点灵感,只要能有这么一点感触,就够了。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价