前不久,温州籍选手丁立人获得国际象棋世界冠军。
微信视频号推送了《王者之旅》的解说。看完这段育儿鸡汤解说后,我带着孩子一起看了这部1993年的电影。最后的字幕里说是根据真人真事改编,这个国际象棋棋手后来还拿过好几届太极比赛冠军。
我很好奇,就上网检索了这个叫Josh Waitzkin的人,发现他还写过一本《学习的艺术》(也翻译成《学习之道》)。为了推广这本书,他还说了一句话:“我既不是擅长国际象棋也不是擅长太极拳,我擅长学习。”
我查了下,温州市图书馆有这本书,就骑着电动车去了。中文版在四楼,书架上没有,要告诉馆员书名和编号,他去书库取给你。英文版在五楼,书架上也没有,需要告诉馆员书名和编号,他去楼下取。我在五楼差不多就把书看完了。
讲讲收获吧。整体理论 vs 渐进理论,对今天的父母来说已经是老生常谈。
国际象棋之所以在美国流行,背景是冷战,国际象棋是苏联的传统强项,美国天才棋手Bobby Fischer击败了苏联的国际象棋大师,一下子让美国人无比振奋,各地都开始风靡让孩子学习国际象棋。这也是为什么《王者之旅》的英文名是Searching for Bobby Fischer。
这部电影是根据他爸的书写的。电影的名字就是在蹭传奇棋手Bobby Fischer的流量。但是这部电影对作者来说,并非好事——暴得大名,不祥。其他棋手针对他,美国青少年崇拜他,按照书中的描写,有女孩子请他把名字签在身上或肚皮上,还给他留电话。从这本书里,我才知道国际象棋也可以很脏,为了干扰对方的情绪和节奏,有很多阴招,如在桌子下面踢对方的膝盖,无声地敲棋子,长时间考虑来耗对方的体力和耐性等。
如果不是看这本书,我还不知道乔丹为什么喜欢在场上说废话。我打篮球和打台球的时候,都遇到过喜欢说话干扰别人状态的对手,甚至自己也这么干。乔丹的做法是2.0版,比我们高了一个level。
如何面对这些干扰,才是这本书的精华。如何让自己迅速进入最佳状态,他提供了一个冥想的训练。我曾参加过法国催眠协会主席的工作坊,与作者所提供的冥想训练有共通之处。我用法国催眠师提供的方法,缓解过拔牙时的紧张与干呕。
看了他的书,我才知道他经常会被公司邀请去作竞技心理学的演讲,如何释放压力,如何发挥最佳状态。我不知道丁立人有没有被邀请去做过这种演讲,但是中国的体育冠军这么多,好像还没听过有人去作这种演讲。
我认为他在书中讲的这些干货,对于备考的学生,对于职场中人,都是很有帮助的。我第一反应是把书中的内容教给我孩子,但是发现他并不能理解书中方法的精妙,他也没那么听我的话。不要说别人家的孩子了,别人家的父母也未必能理解这书中内容的可贵之处。所以,我还是决定推荐给大家。
如果您看完后有收获,记得回来赞赏表示谢意。如果没有,也不要回来唧唧歪歪。BTW,这本书的中译整体是不错的,偶有读起来令人怀疑之处,对照一下英文就知道是译者理解错误。比如这里的 closer and closer,被翻译成“越来越远”。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价