九故事：单手也能敲出响声

《在小船里》是《九故事》中比较简单和温暖的一个故事。虽然涉及身份认同和反犹问题，但莱昂内尔遭受到的不公待遇实际上来自于孩子之间的矛盾。这种矛盾的深层次问题源于孩子们在日常生活中听到大人的言论和耳濡目染。这些言论可能会对莱昂内尔产生排斥，尽管儿童可能不会意识到这一点，但成人之间的闲言碎语却会在他们的潜意识中埋下反犹的种子。

因此，前面详细描写桑德拉和斯内尔太太的闲谈是为了突出身份的不认同已经融入到人们生活的方方面面，是根深蒂固的。这种影响可能会一代代继承下去，成为一种悲剧。割断这种悲剧的方式是母爱，波波的母亲方面的特质和善解人意最终解决了这一问题。

对波波来说，她也存在身份认同方面的问题。莱昂内尔反复强调她不是舰队司令而是太太，这可能会让她有些失落，她曾经是个舰队司令，理想是遨游大海，但现在只能做一个家庭主妇。因此，她可能不愿意面对大海。但最终，波波和莱昂内尔达成了和解，她提议让父亲带他们去坐船出海，这说明她意识到如果不能与自己达成和解，孩子就永远不会真正享受到海的乐趣。

虽然这个故事内涵简单，但它的结构和其他几个篇章一样，隐喻塑造现实，呈现出一种合理的，规整的复杂感觉。同时，它将简单和复杂融合成一个故事。这充分展示了塞林格作为作家的魅力。