1
离散译者张爱玲的中英翻译：一个后殖民女性主义的解读
张爱玲（1920—1995）的中英翻译历时四十余载，是她英语写作中的重要环节。翻译始于1952年，当时她刚从中国大陆辗转至香港，后移民美国。在她流离颠沛的生活中，所有的翻译活动都是开始和完成于异国他乡。这种地理上的置换与离散经历对她的翻译产
王晓莺 2023-04-16 14:39:42
1
一个人的繁华，两个人的寂寞
以张爱玲一生足迹所至的十六个城市为纲，展现张爱玲人生和性格的多重侧面。通过她对这些城市的情感和思考，与她进行一场跨时空的神交。
王一心 2023-04-16 14:36:51
1
世界文学名著全书·世界奇书文库
《百年孤独》是哥伦比亚著名作家马尔克斯的巨著。它智利诗人聂鲁达曾称赞他是“塞万提斯之后最伟大的语言大师”。马尔克斯也因此获得了1982年诺贝尔文学奖。何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚是一个西班牙人后代，居住在远离海滨的一个印第安人村庄。当他与乌苏拉
[法]梅里美 2023-04-16 11:27:59
1
安娜.卡列尼娜-世界文学名著典藏（上.下）
《安娜·卡列尼娜》是俄罗斯文豪列夫·托尔斯泰的主要作品之一。故事中，贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、冷漠和弗龙斯基的自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主菜温反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民
[俄]列夫·托尔斯 2023-04-16 11:18:04
1
一个人的呐喊
《一个人的呐喊：鲁迅1881-1936》不仅反映了我当时的水平，也反映了当时研究界的一般水平，更反映了达到当时允许水平的程度。它在几个月内印刷了两次，共计37500册。然而，因为我被认定为右派分子而不再继续印刷，现在看来这反而是我应该庆幸的
朱正 2023-04-16 10:46:05
1
鲁迅的艺术世界
本书收集了鲁迅先生的380余件艺术作品，包括画作、书法、篆刻、书籍封面、装帧和徽标设计，以及他收藏的碑帖、版画、古钱币、邮品等等。这些作品全面展示了鲁迅先生在艺术领域的广博涉猎和深厚的修养，其中不少作品更是首次公开展示。这本书填补了鲁学界对
王锡荣 2023-04-16 10:42:15
1
读一首诗，念一个人，恋一座城
★来自史上最负盛名的九座城，那些很遥远的故事，穿越古今的悲欢离合。★一首诗唤醒一座城市，诗词、命运、城市三者合一。★每一首诗都有心事，或关于人，或关于城。★每一个人都有情事，念念在兹，不敢相忘。★每一座城都有故事，看不尽，醉不醒，这恋恋风尘
杭小婧 2023-04-15 23:54:00
1
一个政治家的肖像
本书是奥地利著名作家斯蒂芬・茨威格的代表性人物传记作品之一。本书描写了约瑟夫・富歇一生经历的故事，展示了法国社会、政治全景，包括法国大革命时期、拿破仑时期以及路易十八王朝复辟时期。同时，本书也展示了传主以及各色人等在这些历史时期的行动，以及
[奥]斯蒂芬·茨威格 2023-04-15 21:21:00
1
一个女人一生中的二十四小时
《一个女人一生中的二十四小时》是茨威格的代表作之一，与《一个陌生女人的来信》齐名。故事的女主人公是一位白发苍苍、举止高雅的老妇人。在四十岁时，她出于一种高尚的感情，去挽救一个素昧平生的赌徒。然而，由于瞬间激情的驱使，她却失身于这个她连姓名也
[奥]斯台芬·茨威格 2023-04-15 21:11:37
1
情人乌发碧眼--现当代世界文学丛书
《情人》是一部带有自传体色彩的作品，背景设定在法国殖民统治下的越南，描写了一对贫富悬殊的恋人的深情而无奈的爱情。小说深入探索了人性中某些最根本、隐秘的特质，具有强烈的感染力，笔墨之力甚至超越了高超的写作技巧。该小说曾被改编成电影，在世界各地
[法]玛格丽特·杜拉斯 2023-04-15 20:40:40
1
外面的世界II
“我会为外面而写，每当外面的世界将我吞没，每当发生了一些让我疯狂，让我必须窜出去、走到大街上去的事。”1962年至1993年间，热衷于私人写作的杜拉斯为身外世界所写，把“外面的世界”内化为自己的一部分。本书收录了玛格丽特·杜拉斯在这一时期写
[法]玛格丽特·杜拉斯 2023-04-15 20:39:30
1
外面的世界I
玛格丽特·杜拉斯在1957年到1980年期间，热衷于私人写作，其中“外面的世界”成为她关注的主题。她会为外面的世界写作，每当外界吞没了她、每当发生必须亲身走出去的事情时。所谓的“外”，是相对于“内”而言的。杜拉斯对外面的世界非常感兴趣，她的
[法]玛格丽特·杜拉斯 2023-04-15 20:35:27
