1
离散译者张爱玲的中英翻译：一个后殖民女性主义的解读
张爱玲（1920—1995）的中英翻译历时四十余载，是她英语写作中的重要环节。翻译始于1952年，当时她刚从中国大陆辗转至香港，后移民美国。在她流离颠沛的生活中，所有的翻译活动都是开始和完成于异国他乡。这种地理上的置换与离散经历对她的翻译产
王晓莺 2023-04-16 14:39:42
1
世界文学名著全书·世界奇书文库
《百年孤独》是哥伦比亚著名作家马尔克斯的巨著。它智利诗人聂鲁达曾称赞他是“塞万提斯之后最伟大的语言大师”。马尔克斯也因此获得了1982年诺贝尔文学奖。何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚是一个西班牙人后代，居住在远离海滨的一个印第安人村庄。当他与乌苏拉
[法]梅里美 2023-04-16 11:27:59
1
安娜.卡列尼娜-世界文学名著典藏（上.下）
《安娜·卡列尼娜》是俄罗斯文豪列夫·托尔斯泰的主要作品之一。故事中，贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、冷漠和弗龙斯基的自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主菜温反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民
[俄]列夫·托尔斯 2023-04-16 11:18:04
1
鲁迅的艺术世界
本书收集了鲁迅先生的380余件艺术作品，包括画作、书法、篆刻、书籍封面、装帧和徽标设计，以及他收藏的碑帖、版画、古钱币、邮品等等。这些作品全面展示了鲁迅先生在艺术领域的广博涉猎和深厚的修养，其中不少作品更是首次公开展示。这本书填补了鲁学界对
王锡荣 2023-04-16 10:42:15
1
狂人日记
教育部《语文课程标准》推荐篇目，完整呈现鲁迅先生的全部小说。其中部分作品选入中小学语文课本，大多数人物在中国妇孺皆知。鲁迅的小说因感想丰富、观察深刻、意境隽永、字句凝练而备受推崇。本书还特别辑录了鲁迅先生的《我怎么做起小说来》为读者分享自己
鲁迅 2023-04-16 10:07:08
1
鲁迅小说全集：狂人日记
为纪念《狂人日记》发表100周年，《呐喊》、《彷徨》和《故事新编》，共计33篇。其中，《呐喊》记录了从辛亥革命到五四时期的社会现象，表现出鲁迅先生对民族生存的忧患意识和对社会变革的强烈渴望；《彷徨》展示了鲁迅先生从激越到冷静的心路历程，深刻
鲁迅 2023-04-16 10:04:06
1
米兰·昆德拉：一种作家人生
【看点介绍】★国内授权引进的首部昆德拉传记米兰•昆德拉在世界文坛有着崇高的地位，世界各地读者众多，且在中文世界内拥有众多的忠实读者。由于种种原因，无论是学界，还是普通读者，对昆德拉的过去了解甚少。而布里埃的这部传记，为我们了解昆德拉提供了珍
[法]让–多米尼克•布里埃 2023-04-15 20:55:33
1
情人乌发碧眼--现当代世界文学丛书
《情人》是一部带有自传体色彩的作品，背景设定在法国殖民统治下的越南，描写了一对贫富悬殊的恋人的深情而无奈的爱情。小说深入探索了人性中某些最根本、隐秘的特质，具有强烈的感染力，笔墨之力甚至超越了高超的写作技巧。该小说曾被改编成电影，在世界各地
[法]玛格丽特·杜拉斯 2023-04-15 20:40:40
1
外面的世界II
“我会为外面而写，每当外面的世界将我吞没，每当发生了一些让我疯狂，让我必须窜出去、走到大街上去的事。”1962年至1993年间，热衷于私人写作的杜拉斯为身外世界所写，把“外面的世界”内化为自己的一部分。本书收录了玛格丽特·杜拉斯在这一时期写
[法]玛格丽特·杜拉斯 2023-04-15 20:39:30
1
外面的世界I
玛格丽特·杜拉斯在1957年到1980年期间，热衷于私人写作，其中“外面的世界”成为她关注的主题。她会为外面的世界写作，每当外界吞没了她、每当发生必须亲身走出去的事情时。所谓的“外”，是相对于“内”而言的。杜拉斯对外面的世界非常感兴趣，她的
[法]玛格丽特·杜拉斯 2023-04-15 20:35:27
1
实验是如何终结的？
本书是“科学文化译丛”之一。作者聚焦于“理论如何从现代物理实验室产生”这一问题。通过对20世纪三个不同时期的微观物理学实验的刻画，勾勒出物理学实验中理论、仪器与实验三种文化之间相互交织的复杂关联，展现了物理学实验由工作台逐步发展为耗资不菲的
彼得·伽里森 2023-04-15 19:35:32
1
生命：非常的世界
《生命：非常的世界》描绘了130个大自然中令人惊叹的故事，探索世界各大洲上的动植物为生存而采取的策略。这本书展现了自然界物种的多样性，以及它们为适应环境不断进化的惊人本领。地球上有着3000万种动植物，每种物种都必须为了生存不断挑战自己。小
[英]玛莎·福尔摩斯/迈克尔·高顿 2023-04-15 19:25:02
