片桐修子是一位美丽能干的都市白领,她维持着一个与事业有成的已婚中年男子远野的“情人”关系。她纯粹地热爱远野,这令他越来越着迷。最终,远野决定离开家庭与修子结婚。然而,在这个时候,修子却提出了分手......
渡边淳一(1933-2014)日本著名文学大师、国民作家。1933年出生于北海道。毕业于札幌医科大学,一度曾任骨科医生,后弃医从文,从事专业文学创作。以小说《光和影》获直木文学奖,以《遥远的落日》获吉川英治文学奖。2003年获日本政府“紫绶褒章奖”。2014年4月30日,渡边淳一因癌症逝世,享年80岁。一生共发表130多部作品,代表作为《失乐园》。其中描写的不伦性爱,引发巨大反响,并相继被拍成电视连续剧和电影,在日本掀起了“失乐园”热。其他代表作包括将现代情爱观融入日本古典美的《化妆》,“爱与性”的主题的《红城堡》,临终遗作、最后一部自传体小说《我永远的家》等。作为网友评选出的排名第一的日本对华友好人士,渡边淳一对日本政府不肯反省侵略战争予以严厉批判,显示了一位伟大文学家对历史应有的自觉与责任感。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
读者评价
两篇都采用了非常规的叙述方式,故事性极弱,叙事支离破碎,全凭读者的感受力去体会文字里的细腻与深刻,无疑它要归于纯文学一类。杜拉斯这种简化故事文本,追求意义表达的写作手法实在是很私人又独特,往往一个短句就能起到震撼人心的效果,但这样的作品也同样很考验读者的“感受力”,虽然读的过程迷人又上头,但读完掩卷后不免疲乏空虚。...
逾译墙,王道乾笔下的译墙想来也不算高了,觉得杜拉斯好在哪里是很难讲的,情节和语言时而动人生而不太动人很多时候会像《广岛之恋》一样,我好像下锅的毛肚,三起三落而已,很难有味道灌入。关于他的印象,也许因为我是亚洲人,我自然更难联想到男主人公的面庞,即使看过《情人》电影剧照里梁家辉的脸,这样一个无脸男的形象还是足为一绝的。...
第二个难点在于书中第一人称与第三人称的切换使用,让人分不清代词“他”与“我”的所指,非要多读几行才能辨认。本书令我印象深刻的还有女主父亲的淡化与隐身,可能是过世太早,描写时几笔带过,而大写特写女主的母亲及她对大儿子的溺爱,错位的母亲与长不大的儿,想起多少原生家庭打着爱的旗号施毒于自己的孩子,一声叹息!...
此刻我裹着柔软的毯子,温度刚好,法语歌单,喝过咖啡的活跃脑袋。所以在那一刻,我也天旋地转的随着她的描写,看着主角和她的爱人,镜头被蒙上了纱,模糊间是那种忘记自我而绝望去做的画面。让那种迷离感包围你,不用清醒的懂,是那一刻,你也沉沦在爱情里,然后抽离出来吧,因为那种爱太痛苦了,于是你觉得此刻无论是有爱,或无爱,都挺好。...
渡边淳一很厉害的一点便是以男人的角度将女人的心思描写的入木三分,他看到了女性在情人与婚姻中的不同与桎梏。「此木摄魂魄催女精神狂万枝皆枯黄独自叶正红」蔓特莱斯为外来词的汉语译音,在法语里为“女情人”的意思,指的是一种有自己的经济保障和独立自主意识的女性情人。...