辛波絲卡

辛波絲卡是1996年諾貝爾文學獎得主！她是第三位獲得該獎的女詩人，第四位獲得該獎的波蘭作家，也是當今波蘭最受歡迎的女詩人。

知名繪本作家幾米最膾炙人口的代表作《向左走，向右走》摘譯自辛波絲卡的詩句，感動了一百萬人的愛情經典繪本。此外，電影《向左走，向右走》和舞台《向左走，向右走》的旁白也摘譯自辛波絲卡。

這本詩集收錄了辛波絲卡各階段的六十首名作，由陳黎和張芬齡精心翻譯和導讀，還附有辛波絲卡精彩的諾貝爾獎得講演說辭。

辛波絲卡的影響力無與倫比，收錄其詩集的出版相當受華人讀者的歡迎。

辛波絲卡於1976年出版的詩集《巨大的數目》在波蘭第一刷就售出了一萬本，這在詩壇實在算得上是一個巨大的數目啊！

作者简介

辛波絲卡﹙WislawaSzymborska﹚一九二三年出生於波蘭。一九九六年諾貝爾文學獎得主。公認為當代最迷人、最偉大的女詩人之一。譯者簡介陳黎本名陳膺文，一九五四年生，台灣花蓮人，台灣師大英語系畢業。著有詩集，散文集，音樂評介集等凡二十餘種。曾獲國家文藝獎，吳三連文藝獎，時報文學獎，聯合報文學獎，梁實秋文學獎翻譯獎，金鼎獎等。張芬齡台灣師大英語系畢業。著有評論集《現代詩啟示錄》等。與陳黎合譯有《拉丁美洲現代詩選》、《聶魯達詩精選集》、《當代世界詩抄》等十餘種。曾多次獲得梁實秋文學獎詩翻譯獎及散文翻譯獎。