家族秘史的谜团让琵琶很困惑,但她的童年依旧是美好而长久的。她在十八岁的时候因为惹怒了父亲和后母,冒险逃离了那个囚禁她的大宅,去找她的母亲和姑姑。本来她的母亲打算让琵琶去英国学习,但是战争爆发了,只得安排她去香港大学读书。在这个时候,琵琶才发现上海在引领着她的内心,她像一个思念未婚夫的人那样深爱着上海。
在求学时期,琵琶首次尝到了集体生活的热闹,并认识了风趣的印度女子比比。但是战争很快就到了香港,学生们过着战战兢兢的生活。琵琶感到如同异地漂泊的恐惧和无助,但母亲并没有给她任何应对的手段,相反却更加疏离和警惕。
随着香港被日军占领,琵琶不得不中断学业,决定和比比一起回到上海,她相信只有故乡才能与自己的希望相混融!为了获得船票,琵琶不得不运用从小累积的世故和智慧,即使冒着生命危险……
接着《雷峰塔》的故事,《易经》描写了女主角十八岁到二十二岁的遭遇,同样以张爱玲自身的成长经历为背景。张爱玲曾在给好友宋淇的信中提到,“《雷峰塔》因为是原书的前半部,里面的母亲和姑母是儿童的观点看来,太理想化,欠真实。”相比较,《易经》全是从成人的角度来观察和体味,也因此能够更加自如地描绘浩大的场景、繁复的人物、幽微的情绪,句句对白优雅而带有狠辣之气,把一个少女跌宕起伏的人生以及青春的生命力表现得余韵无穷!
張愛玲本名張煐,一九二○年生於上海。二十歲時便以一系列小說令文壇為之驚豔。她的作品主要以上海、南京和香港為故事場景,在荒涼的氛圍中鋪張男女的感情糾葛以及時代的繁華和傾頹。有人說張愛玲是當代的曹雪芹,文學評論權威夏志清教授更將她的作品與魯迅、茅盾等大師等量齊觀,而日後許多作家都不諱言受到「張派」文風的深刻影響。張愛玲晚年獨居美國洛杉磯,深居簡出的生活更增添她的神秘色彩,但研究張愛玲的風潮從未止息,並不斷有知名導演取材其作品,近年李安改拍〈色,戒〉,更是轟動各界的代表佳作。一九九五年九月張愛玲逝於洛杉磯公寓,享年七十四歲。她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋,結束了她傳奇的一生。趙丕慧一九六四年生。輔仁大學英文碩士。譯有《戰地琴人》、《少年Pi的奇幻漂流》、《幻影書》、《穿條紋衣的男孩》、《珥瑪的351本書》與《贖罪》等書。...
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
读者评价
《易经》第十章中琵琶在香港警察局接受询问时“shetookasipofthehotmilkyteaalmosthungrily.”赵丕慧将这句话翻译成“她喝了一口热奶茶,饥荒似的。”查了下奶茶的历史,milktea不是我们平时说的那种奶茶,而是加了奶的茶,具体做法是直接把煮沸的鲜奶冲到红茶里,还会配点心。...