布鲁克林有棵树

[ 外国文学 ]

作者：[美]贝蒂·史密斯

推荐者：百科书库 2023-04-19 02:50:50

本书简介

作者:[美]贝蒂·史密斯
出版社:光明日报出版社
出品方:果麦文化
原作名:ATreeGrowsinBrooklyn
译者:梅静
出版年:2023-3
页数:476
定价:69.80
装帧:平装
ISBN:9787519470746

生活千疮百孔，但被爱治愈的孩子，终会向阳而生。

长销80年的《布鲁克林有棵树》是一部关于尊严与信念的成长经典，它是无数家庭教养之书。豆瓣高分译者梅静完整新译，重现原作平实细腻的文字神韵。此外，还梳理了人物关系表、提供了译者长文导读和近百条注释，让读者无障碍阅读。

该书备受推崇，获得了奥普拉·温弗瑞、帕蒂·史密斯、俞敏洪等人的推荐。同时，它被列为纽约公共图书馆“世纪之书”、美国国会图书馆“塑造美国的88本书”、亚马逊书店“20世纪最佳青少年读物”、《中国时报》开卷好书奖“青少年佳作奖”，并入选美国公共电视网“百大美国人最喜爱的小说”以及新闻出版总署向青少年推荐的百种优秀图书。

《布鲁克林有棵树》讲述了20世纪初，小女孩弗朗茜·诺兰在纽约布鲁克林区威廉斯堡的成长经历。她在家庭的不幸、学校的歧视和社会的不公中饱经磨难，但在亲人的关爱和影响下，酷爱阅读的她坚强不屈，对生活充满了热情，工作之余凭自学考上了大学，最终走出了贫民窟。这部小说以平凡人的尊严和信念，以及坦然面对生活苦难的勇气，展现了可贵的精神品质。

作者简介

贝蒂·史密斯(1896—1972)，德国移民的女儿，成长于纽约布鲁克林。早年靠自学成才，后她进入大学学习新闻、戏剧、写作和文学。她一生创作了四部小说和多部独幕剧、长篇戏剧，其中《布鲁克林有棵树》广为流传，深受赞誉，被改编为电影、漫画、音乐剧等多种形式，并获得奥斯卡奖。梅静，资深译者，毕业于北京大学外国语学院。从译十三年，善于揣摩文字，重现原作神韵。译有《鹿苑长春》《柳林风声》《绿山墙的安妮》等四十余部作品及逾百册图画书。

读者评价

肌肉男孩 2023-05-06 11:00:04 查看全文

小说中的主人公弗兰西正是选择了后者。她和弟弟尼雷生活在二十世纪初布鲁克林的一个赤贫人家。而同样出身贫寒的布鲁克林护士，却附和着势利眼的医生，辱骂穷人小孩，以践踏同类为乐。说到甜，我们不得不佩服这本小说的题目——《布鲁克林有棵树》，这棵树指的是臭椿树。...
猫和老鼠 2023-05-08 00:55:14 查看全文

捡废品换钱、帮家里买东西、把省下来的几个钱币塞进存钱罐，这是11岁的弗朗茜每天必做的几件事。凯蒂不甘心让自己的孩子一辈子都在贫穷中煎熬，她会教弗朗茜饭后不妨喝杯咖啡，喝不完倒掉也行，模仿富人体验一点浪费的小奢侈，不要总委屈自己。...
世界地图 2023-05-08 01:26:47 查看全文

弗朗茜的妈妈凯蒂勤奋能干，为了爱情，嫁给一个只会喝酒的舞厅伴唱，从此就在繁琐的家务活中打转。凯蒂不甘心让自己的孩子一辈子都在贫穷中煎熬，她教弗朗茜饭后喝杯咖啡，喝不完倒掉也行，模仿富人体验一点浪费的小奢侈，不要总委屈自己。...
沸腾的水 2023-05-09 10:36:05 查看全文

《布鲁克林有棵树》是贝蒂·史密斯于1943年发表的一部半自传体小说，讲述了20世纪初，弗朗茜·诺兰在纽约布鲁克林区威廉斯堡的成长经历。弗朗茜的妈妈凯蒂·罗梅利勤奋、务实、坚强，纵然年轻时浪漫天真，却能在残酷的现实中成熟。...
火箭少女101 2023-05-10 17:06:51 查看全文

可以从《布鲁克林有棵树》中看到，原生家庭的教育引导非常重要，穷有无数种原因，但这都不是自暴自弃或者走向极端的理由。原生家庭的贫穷也许无法改变，但是教育引导孩子的方式更为重要，《布鲁克林有棵树》就非常适合作为作为孩子成长路上的阅读书籍，辅助父母的家庭教育。...