《日瓦戈医生》是一部长篇小说,主要描写了苏联知识分子的命运。作品反映了20世纪初俄苏历史上一些重大事件,涉及道德、政治、宗教等许多社会问题。整部小说充满了浓重的抒情色彩。
鲍·帕斯捷尔纳克(1890—1960)苏联作家,诗人,翻译家。生于画家家庭。著有多种诗集及翻译作品。代表作《日瓦戈医生》获1958年度诺贝尔文学奖。译者张秉衡(1926—2012),生于北京。1948年毕业于清华大学文学院中国文学系,1951年毕业于北京俄文专修学校,曾在教育部主持俄语教科书编纂工作。译作有小说《面向未来》《一幅画》和《日瓦戈医生》等。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
读者评价
他离开游击队,抛弃伤员,这违背医生救死扶伤的人道主义原则。在伤害拉拉的律师带走拉拉的时候,他不敢捍卫拉拉的独立性,把拉拉的命运交给那个可鄙无耻的人。虽然艺术追求的是美感,但是他是个无法言行一致的人,言论和行为无法自洽,他的生活一点不美,琐碎卑下,不敢对律师说不,只能暂且偷欢。...
自私自利,害人害己、没有责任心,富有创造力富有才华但是一个名副其实、表里不一的渣男,面对时代洪流猥琐懦弱浅薄。一生追求写作创作,全然不顾妻女情人的处境,真的是浅薄可笑,沦为自私自利的可怜虫。另外,本书非常跳跃缺乏连贯性,总是能天降仙人解救这位伟大的主人公!...
其次,故事主线讲了日瓦戈的一生,刚开始以为是双线叙事,拉拉是另一条线,我喜欢拉拉这个充满生命力的角色,拉拉的挣扎算计失控和一意孤行都让她像一个活生生的人,没想到一半过后,不管是拉拉还是冬妮娅都成为了日瓦戈的附庸,失去了活力,尤其是日瓦戈独自跟着游击队辗转那部分,拉拉和冬妮娅都在他想象里异化为了薄弱的纸片人。...
到了80年代俄语原版出版后,更是人手一册。法利赛人(严守律法的古犹太教派成员)是自诩圣洁者;使(火车或火车车厢)转轨。mainspring主要影响;profligate放荡挥霍的人第24页想谋杀一只凶狠的狗杰克,lard猪油包着复活节彩蛋,狗就有可能吞下去guzzle。...
gorse荆豆(叶带刺、开小黄花,长于荒野)。alpaca羊驼(南美长毛动物Lamapacos)。pogroms大屠杀,集体迫害(因种族或宗教原因,原指俄国对犹太人的杀戮)。珍贵的锦葵属植物,仅在美国的伊利诺斯州发现,类似一般的葵属,有淡玫瑰紫色的花。...