鲍勃·迪伦诗歌集Ⅲ：像一块滚石（1965—1969）

《鲍勃·迪伦诗歌集Ⅲ：像一块滚石（1965—1969）》收录了鲍勃·迪伦早期创作的四张经典专辑。

发行于1965年8月30日的《重访61号公路》是迪伦的第六张专辑。如果之前《全数带回家》中的几首歌曲只是迪伦初涉摇滚的“小试牛刀”，那么接下来的这张专辑以及《金发叠金发》则彻底为迪伦在摇滚史上奠定了不朽的地位。

在《重访61号公路》中，迪伦将兰波和凯鲁亚克的影响叠加再造，融合西部片、公路片特有的狂放和戏谑，塑造了一帧帧超现实主义的诡谲梦境。在一连串光怪陆离的魔幻景象中，迪伦并未从现实关切中抽离，反而拓宽了抗议歌曲的意涵。专辑中的《像一块滚石》广为人知，道出无处可归、滚动前行的迷茫，引起试图挣脱主流文化束缚、按自己意志生活的一代人的深深共鸣。

相较于迪伦“摇滚三部曲”中的另外两张专辑，1966年发行的《金发叠金发》其音乐不再能量外显、气场分明，“民谣”和“摇滚”两种编曲方式更加圆融。专辑的歌词，于充满超现实的意象、奇幻的人物、警世的格言之外，更多了许多破碎扭曲的爱情风景，探往内观的、私我的世界。1966年，当摇滚正迈入第一个黄金时期，《金发叠金发》便是其中最早矗起的一尊丰碑。

发行于1967年12月27日的《约翰·韦斯利·哈丁》是迪伦经历严重的摩托车祸后发行的第一张专辑，死里逃生的经历让他开始叩问生与死这样严肃的哲学命题，尽管编曲质朴纯粹，回归至最初的口琴与木吉他，但歌词却化用了大量来自圣经的宗教譬喻，并与美国幽暗秘史中的人物传说结合在一起。尽管专辑流露出的清教徒色彩，让嬉皮士拥趸大感错愕，但这张意蕴深沉的独特专辑却颇受舆论赞赏。

1969年4月9日发行的《纳什维尔天际线》是鲍勃·迪伦的第九张专辑。纳什维尔是美国乡村音乐的发源地，专辑名字便表明了这张专辑主打的乡村音乐风格，一反迪伦过去的讥讽与苦涩，充满了温馨与包容。20世纪60年代后期的美国正值多事之秋，然而专辑却不触及任何社会政治议题，一方面是车祸之后他有了拒绝公司密集巡演安排的理由，得以静享私人生活。另一方面，迪伦对于“叛逆一代代言人”和“社会抗议歌手”的标签颇为厌烦。《纳什维尔天际线》可以说是迪伦一份回归自我、清新快乐的佐证。

作者简介

鲍勃•迪伦（BobDylan）美国音乐家、诗人。半个世纪来，鲍勃•迪伦发行了超过四十张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖（1991）、奥斯卡最佳原创歌曲奖（2000）、金球奖最佳原创歌曲奖（2001）、普利策奖特别荣誉奖（2008）。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。▼译者简介包慧怡都柏林大学中世纪文学博士，复旦大学英文系讲师，出版诗集《异教时辰书》、《我坐在火山的最边缘》，散文集《翡翠岛编年》；译作十种，包括普拉斯《爱丽尔》、毕肖普《唯有孤独恒常如新》、阿特伍德《好骨头》、菲茨杰拉德《崩溃》等，获首届书店文学奖文学翻译奖。马世芳台湾作家、广播人，长居台北。现任News98电台节目主持人、五四三音乐站站长，跨足独立...