这才是布考斯基

关于作者

查尔斯·布考斯基（Charles Bukowski，1920—1994）是美国当代著名先锋诗人、作家、小说家。他于1920年生于德国安德纳赫。他的父亲是美国人，母亲是德国人。两岁时，全家迁居美国。他在洛杉矶长大，并在那里生活了五十多年。从十三岁开始，布考斯基便接触到了他平生两大嗜好：写作和喝酒。布考斯基一生写了五千多首诗，出版了六部小说集和数百篇短篇故事。在完成他最后一部长篇小说《果肉》不久后，1994年3月9日在加利福尼亚圣佩德罗去世，享年73岁。

关于编者

阿贝尔·德布瑞托（Abel Debritto）是前布朗大学富布莱特学者，现任玛丽·居里学者。他是《查尔斯·布考斯基：地下之王》的作者，也是布考斯基《关于写作》、《关于猫》、《关于爱》等作品集的编选者。

关于译者

伊沙，原名吴文健，是一位以诗名世的文学家。他于1966年生于四川成都。

作者简介

关于作者查尔斯·布考斯基（CharlesBukowski，1920—1994），美国当代著名先锋诗人、作家、小说家。1920年生于德国安德纳赫，父亲是美国人，母亲是德国人。两岁时全家迁居美国。他在洛杉矶长大，并在那里生活了五十多年。从十三岁时起，布考斯基便接触到了平生两大嗜好：写作、喝酒。作为一位异常多产的作家，布考斯基一生写了五千多首诗，出版有六部小说集、数百篇短篇故事。在完成他最后一部长篇小说《果肉》不久后，1994年3月9日在加利福尼亚圣佩德罗去世，终年七十三岁。关于编者阿贝尔·德布瑞托（AbelDebritto），前布朗大学富布莱特学者、现任玛丽·居里学者。他也是《查尔斯·布考斯基：地下之王》的作者，同时还是布考斯基《关于写作》《关于猫》《关于爱》等作品集的编选者。关于译者伊沙，原名吴文健，文学家，以诗名世。1966年生于四川成都，1989年毕业于北京师范大学中文系，毕业后于西安外国语大学任教至今。现已出版著、译、编作品一百余部。获国内外数十项诗歌奖及其他文学类奖项。应邀出席国内众多诗歌节、文学节和其他交流活动。老G，原名葛明霞，翻译家。1966年生于河南，1989年毕业于北京师范大学中文系，毕业后一直在陕西交通部门从事行政工作至今。1994年与丈夫伊沙合作，将布考斯基的诗首译成中文。出版译著多种，另有诗文集《我们家》（合著）。