迂回与进入

弗朗索瓦·朱利安（Francois Julien，又译于连、余莲；1951年-）是法国当代著名哲学家和汉学家。他毕业于巴黎高等师范学校，并曾担任法国中国研究会会长、巴黎第七大学东亚系系主任以及国际哲学院院长。他是2010年汉娜·阿伦特政治哲学奖的获得者。目前，他是法国大学研究所研究员，并担任巴黎人文之家基金会世界研究学院“相异性教席”教授。他的主要著作包括《鲁迅，写作与革命》、《过程与创造》、《迂回与进入》、《道德奠基》、《圣人无意》、《经由中国——从外部反思欧洲》、《平淡颂》、《时间论》、《大象无形》、《从“存在”到“生活”：中欧思想关键词》、《美，这奇特的理念》以及《论普世》等。

译者杜小真（1946年-）于1978年开始从事法国哲学教学和研究。他曾担任北京大学哲学系教授以及法国哲学研究中心主任。他的主要著作包括《一个绝望者的希望——萨特引论》、《自由与存在的重负》、《遥远的目光》、《勒维纳斯》以及《远去与归来》等。此外，他还是众多哲学著作的主要译者。

作者简介

弗朗索瓦·朱利安(FrancoisJulien，又译于连、余莲；1951-)，法国当代著名哲学家、汉学家，毕业于巴黎高等师范学校，曾任法国中国研究会会长、巴黎第七大学东亚系系主任、国际哲学院院长。2010年汉娜·阿伦特政治哲学奖得主。法国大学研究所研究员，现为巴黎人文之家基金会世界研究学院“相异性教席”教授。主要著作有《鲁迅，写作与革命》《过程与创造》《迂回与进入》《道德奠基》《圣人无意》《经由中国——从外部反思欧洲》《平淡颂》《时间论》《大象无形》《从“存在”到“生活”：中欧思想关键词》《美，这奇特的理念》《论普世》等。译者杜小真(1946—)，1978年开始从事法国哲学教学和研究，曾任北京大学哲学系教授，法国哲学研究中心主任。主要著作有《一个绝望者的希望——萨特引论》《自由与存在的重负》《遥远的目光》《勒维纳斯》《远去与归来》等。主要译著有《西西弗神话》《声音与现象》《自我的超越性》《古希腊的神话与宗教》《想象》《迂回与进入》《宗教》《论爱》等，并发表相关译文多篇。