门口的陌生人

有史以来，战争暴力和极端饥饿所造成的难民一直在敲响大门。对于大门背后的人们而言，这些不请自来的客人始终是陌生人。陌生人往往引起人们的恐惧和焦虑，仅仅因为他们与大门背后的人们之间存在理解上的障碍。

今天，我们自己也面临着这种极端情况。电视和新闻纸张报道的“移民危机”已经扭曲了人们对于难民对欧洲社会的影响。这种焦虑情绪已经引起了真正的“道德恐慌”，即一种普遍的担忧，认为难民会威胁社会的安宁和幸福。齐格蒙特·鲍曼在小书中分析了这种道德恐慌的根源、表现和影响。

他简要解析了当前移民恐慌现象，并指出政界人士如何利用这种恐慌和焦虑在广泛的群众中扩散，特别是在被剥夺继承权者和穷人之中广泛传播。他认为，相互孤立、修建隔离墙而非进行对话交流的策略是具有误导性的。这种策略或许能短期内获得安宁，但从长期来看必然会导致失败。

鲍曼主张，面对当前社会面临的危机，唯一的出路就是承认地球上的不同人类种群日益相互依赖，寻找合作共同生活的新路径，并与那些持有不同意见和偏好的陌生人团结起来。

作者简介

齐格蒙特•鲍曼（ZygmuntBauman，1925—2017），当代西方著名社会理论家之一。出生于波兰的一个犹太家庭，1954年起在波兰华沙大学哲学与社会科学系任教，1968年被反犹主义者逐出波兰，1972年起任教于英国利兹大学，1990年被授予雅马尔费奖（AmalfiPrize），1998年被授予阿多尔诺奖（TheodorW.AdornoPrize），著有《现代性与大屠杀》《流动的现代性》《共同体》《个体化的社会》《被围困的社会》等作品。译者简介：姚伟，教授，博士。著有《关系网络、制度结构与经济绩效》（四川大学出版社，2010），译有沃尔特•W.鲍威尔（WalterW.Powell）等主编的《组织分析的新制度主义》（上海人民出版社，2008）等，在《社会学研究》等期刊上发表文章30余篇。