在读译后记之前我没有完全意识到这本书的伟大之处。起初,我只觉得作者写的挺会讽刺的,尤其是他对数学中的几何问题的有趣解释。他对零维、一维、二维、三维的解释浅显易懂,不仅显示了他丰富的想象力,而且还较为符合逻辑。此外,在描述平面国的一些具体事例时,作者对人性、法律、两性关系、阶级等方面的思考与总结也显得非常深入和精辟。
然而,读完译后记之后,我和译者一样感到非常震惊。这本书居然是在1884年出版的,出自一个维多利亚时代的神学家之手,这实在是令人难以置信。作者不仅对当时的社会现象进行了深入的思考,而且还通过本书对这些现象进行了讽刺。他对阶级的批判、对女性悲惨生活的抱怨、对底层人民的关注,在这本书中都有所体现。
另外一个让我惊讶的点是,作者埃德温身为一名维多利亚时代的牧师和神学家,居然也对超越三维空间的四维等高维空间有了先见之明。在书中,他通过提出一个问题来发问:如果全知全能的上帝被称为"全视",那么小偷和罪犯也可以"全视"二维空间的所有图形,难道他们也是上帝吗?即使作者有宗教信仰,但他没有因此而闭目塞听或者固步自封,而是保持着理性和求知欲,对未知领域保持着好奇心和虚心的态度。在如今这个社会上,拥有这种心性已经非常少见了,更不用说是在与现在相比显得相对落后和保守的维多利亚时代了。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价