7.5纪德深受歌德影响,而歌德特别爱斯宾诺莎。书中还多次提到了帕斯卡尔(汉译思想录不知几时能读完),这就是本书背后的哲学、宗教和道德背景。
艾丽莎这个完美主义强迫症,她那么深爱表弟杰罗姆,又为什么要跟他结婚呢?其实连订婚都不敢,这两个思想巨人行动矮子。他们的肉体不必在一起,这两个旗鼓相当的作精,其实杰罗姆爱的也是她高贵的灵魂。他说:“正是怀着与你相会的期望,所以无论多么崎岖陡峭的小径,在我眼里也变成通往天梯的正途。”
她死后,更是成了他心中永远的白夜光和红玫瑰,哪怕她死后十多年还是孑然一身,等着忘掉许多往事,更希望永远不忘,忠于艾丽莎,忠于他曾经在她眼中的样子。若是娶了另一个女人,只能假装爱人家。正因为这是无望的爱情,才能在杰罗姆这种精神洁癖心中成为永恒,任由生活风吹雨打,爱之火也不会熄灭。
虽然凡人纪德的私生活是另一副截然不同的光景,但杰罗姆与艾丽莎之间苦行僧一般原教旨主义追求美德巅峰的ecstasy,也是另一种爱情典范,只是不属于凡夫俗子。王尔德说,世上的悲剧分两种,一种是追求的得不到,另一种是得到了。他们都算求仁得仁了,那简直算不得悲剧。(也许这个译本不咋滴)
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价