17年前,14岁的那个冬天,我读完了薄伽丘的《十日谈》。其实,《十日谈》不太适合青少年阅读,因为有太多热恋的情节,对于一个从未体会过恋爱滋味的少年来说,显然是一大“酷刑”。
《十日谈》
8.1
[意]薄伽丘/2020/人民文学出版社
17年后,我遇到了这本收录在“短经典精选”系列中的《爱情半夜餐》。
蕞近审稿之余,我有在打磨自己的短篇小说,所以打算读几本99读书人的“短经典”“中经典”系列。
我对这个系列的印象一直很好,前几年读到过几本一生挚爱,比如:
1.吉根《走在蓝色的田野上》
2.水上勉《盲歌女阿凛》
3.麦克劳德《海风中失落的血色馈赠》
《走在蓝色的田野上》
8.6
[爱尔兰]克莱尔·吉根/2017/人民文学出版社
《盲歌女阿凛》
8.2
[日]水上勉/2018/人民文学出版社
《海风中失落的血色馈赠》
9.0
[加]阿利斯泰尔·麦克劳德/2021/人民文学出版社
而这本《爱情半夜餐》里的20个故事,竟都是按照《十日谈》的形式来展开的,每个受邀到海滩出席通宵达旦的海鲜盛宴的朋友,都必须讲一个故事。
而故事的内容,也类似于《十日谈》的主题——爱情。
同样,作者的文风亦类似于《十日谈》,即故事性大于文学性,每个故事都通俗易懂,都在讲述着一场爱情冒险,充满了猎奇性。
而当20个朋友讲完了各自的故事后,盛宴的主办人——一对年轻的夫妇——随即宣布二人就此分手的消息。
刹那间,欢喜的聚会散场了,但并未浸透着悲伤的氛围,因为每一个朋友,或是每一个读者,都沉浸在一个个爱情故事里,而这对夫妇分手的消息也由此被淡化,云淡风轻般的成为作者笔下的留白。
但是,我想特别说一点,这本书的校对水平有待提高诶,比如——
P001:“我哥哥只能在近海捞些鲭鱼、鲱鱼还有圣贾克贝。”
建议“还有”前面加个逗号,或者改成“和”。
P002:“禁止雇佣年龄低于十五岁的小水手。”
“雇佣”在句中建议用“雇用”更好。
P002:“水手遭到众人剥削、践踏,挨打,甚至被……”
建议“践踏”后面的逗号改成顿号,因为三个词之间是并列关系。
唉,才看了两页就有好几个问题,虽然是所谓的小问题,但由此可见该书校对的水平堪忧。因此,正式对“短经典”系列祛魅。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价