“我知道你愚蠢、轻浮、头脑空虚、但是我爱你。我知道你的想法都很粗俗、平庸,但是我爱你。我知道你只是个二流货色,但是我爱你。”说来惭愧,我就是因为这句话最近活跃在各种cp同人和网络小说后被人批判毛姆想表达的并非这种意思后才去看这本小说的,这本当时也是在当当凑折扣买的。仅仅18万字,非常精彩,是我看的第一部毛姆的小说。完全和爱情无关,我从头到尾都没看到吉蒂对男主有什么爱情,从来没有。男主的爱又因为视角的缘故,感受不强烈。标题表的女性觉醒确实更符合阅读体验。同样是被出轨的故事,对比《包法利夫人》中人物塑造完全不如爱玛的夏尔(一度让我觉得他非常工具人),毛姆写的沃尔特这位同样被出轨的丈夫的人物形象显然更立体更有可以探讨挖掘的点。这是我喜欢的地方最后吉蒂又一次上了奸夫的床,说实话看到这有些绝望了(当时只剩二十多页还是三十多页了)跟吉蒂对自己的态度一样,我也对她恨铁不成钢,甚至一度觉得她经历的前几百页都白废了
好在最后她还是认识到了自己的错误,并且不对自己要继续走的路盲目乐观了
“我希望是个女孩,我想把她养大,使她不会犯我曾经犯过的错误。当我回首我是个什么样的女孩时,我非常恨我自己,但是我无能为力。我要把女儿养大,让她成为一个自由的自立的人。我把她带到这个世界上来,爱她,养育她,不是为了让她将来和哪个男人睡觉,从此把这辈子依附于他。”
“请让我坦白了说吧,只此一次,父亲。我以前是个愚蠢、邪恶、可憎的人。我已经得到了严厉的惩罚。我决不会让我的女儿重蹈覆辙。我希望她是个无畏、坦率的人,是个自制的人,不会依赖别人。我希望她像一个自由的人那样生活,找一份好的活计养活自己,而不是像我。”
“我没有灰心。我还有希望和勇气。”
如今她明白了,假如她沿着眼前这条越来越清晰的小路前行——不是诙谐的老韦丁顿说的那条没有归宿的路,而是修道院里的嬷嬷们无怨无悔地行于其上的路——或许所有她做过的错事蠢事,所有她经受的磨难,并不全是毫无意义的——那将是一条通往安宁的路。
虽然最后毛姆并没有写她完全觉醒的态度,但我们依然可以感到她还有来路。
比起网上流行的沃尔特的话我更喜欢吉蒂最后的这两段话
(最后,我真的很喜欢吉蒂的精神态度,有种既能够做到自我反省又不会过分精神内耗,面对丈夫的擅自定义和自顾自地深情还能有理有据回怼,真的看的很爽)
扣一星的原因:1.吉蒂最后那段上查理床的情节,还是有点让人隔应……个人喜好罢了,不影响作品的优秀。2.吉蒂这样一位爱慕虚荣的人感怀于修道院的情节,感觉描写的还是有些不够连贯,少了点铺垫和纠结。不知道是不是翻译的原因……我总觉得她不应该这么快就有想去修道院的想法。当然,我觉得吉蒂本身的底色是具备这种感怀的能力的。
注释对一些人来说幼稚了点,但对我来说刚刚好。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价