美丽的奥州小路文学作品

与未读完的《枕草子》相比，我更喜欢《奥州小路》这本书。这是因为陈岩教授的古语言译文传达了松尾芭蕉的文学魅力和风格。独自一人安静地朗读这些短篇，是一种享受。芭蕉的文笔准确无误，不含多余，非常简洁，就像家中的日式小物件一样。

通过网络查询，我才了解到松尾芭蕉生于江户时代（1644-1694），他是日本的“俳圣”和诗圣。俳句是一种十七个字音的古典短诗，结构为“五-七-五”。例如：

阔室风清爽

如居自家情憩畅

任吾坐或躺

蚕房悄无声

床下蟾蜍咕呱鸣

且请现尊容

四野开红花

一朵一把画眉刷

巧把丽颜画

这些俳句记载着日常生活的情景，自然流露，没有华丽的修辞，读起来清新有趣。松尾芭蕉是李白的粉丝，他曾在1675年使用“桃青”做俳号以纪念李白，它充满了幽默感。 1681年，他的弟子送给他一棵芭蕉树，并在他的庭院里种下。芭蕉庵就是他的住处，而他也将其这代表他将诗歌当作一种愉悦，而非一种功利性的手段。

芭蕉喜欢修学佛教、读书和旅行，他喜欢老庄和李杜的智慧。《奥州小路》就是一本旅行纪行文。芭蕉的文学风格具有启发性，因此整本书的朗诵感觉流畅，淡而有余味，就像一盘龙井虾仁这般美味。

或许芭蕉本人就品尝过龙井虾仁。在文章中，他经常谈及中国的人和环境，如：

“尽管当年那些精良骁勇的将士固守城池，浴血奋战，但亦不过功名一时，现已化作荒草莽莽。此情此景，不禁使人想起国破山河在，城春草木深的诗句。”

“虽然已是老话，但吾还要说松岛风景甲扶桑。纵比洞庭、西湖亦毫不逊色。她似从东南方牵来海水，湾阔二十余里，波涛浩荡，有如钱塘江潮。”

篇章优美，即具有人类叙事的精髓。人在不同的时空背景中感性地思考和表达，这会被传承并感染着我们的灵魂。我很感慨，因为我有幸从这些优秀的思想和文学作品中学到了许多。