“包法利夫人：理想破灭，爱情遗憾”

（拍脑袋想出来的矫情标题）

上译不愧是上译，翻译水准非常高，措辞讲究，文雅风趣。

感觉名著进展都不是很快，这部还是挺快。句子美得我想哭，乡村田园也是被写得美丽又雅致。偶尔蹦出来的俏皮话让人忍俊不禁。然后，故事非常浪漫，无论是田园牧歌的生活，还是人与人之间的关系，一般的言情小说都无法与之比拟。禁忌感让我发疯！虽然这本书的书名是《包法利夫人》，而不是《艾玛》，但包法利本人也是很悲惨的。我在很多平台上看到不少人给这本书贴上“反恋爱脑”的标签，但天哪，这本书最大的恋爱脑难道不是她老公，包法利本人吗？无论多任性的需求，他都第一时间满足，且甘之如饴。我没有读出批判的意味，但却感受到了一种源自内心幻想破灭的悲凉和痛苦。追逐理想，却发现理想已破灭，包法利家庭四分五裂，而那个注重功利、擅长经营的药剂师一家的生活却变得越来越好，这本身就足够讽刺。