时间长河，驻足飞驰：追忆似水年华

年初我打开了《去斯万家那边》的第一卷，但没想到当我合上最后一卷时，已经过去了七个月。于是，我完成了我人生中最漫长的一次阅读。

当然，《追忆似水年华》这个翻译虽然很有诗意，但并不贴切。周译版的《追寻逝去的时光》更合适。整个阅读过程中，我随之在逝去的时光里徜徉。普鲁斯特的笔下，时间跳出了线性的轨道，被极度压缩或伸展，将数小时的回忆延伸至上百页，或把十余年浓缩在寥寥数行中。

在阅读开始时，时间慢得几乎静止，"马歇尔"通过文字打开了读者的意识世界。时间变得像果冻一样黏稠而迟滞，这种神奇的感受难以形容。就好像面前展开的是一个二维的大脑，具象化的思维允许读者自由穿行其中。随着阅读的进行，这片由意识构成的森林沼泽无限延伸，回忆的插入打乱了时间线，使其成为了时间和思维的迷宫。

直到第七卷，凝固的时间开始快速流淌，意识森林中永驻的雕塑开始迅速老化和崩塌。曾经被视为永恒的东西，轻易地逝去了。

人生太短暂，而普鲁斯特的作品太长。然而，用七个月的时间来领略普鲁斯特毕生心血，是何等幸运的事情。这样的阅读是幸福的，也是幸运的。