"主角借来的理想，映照‘前夜"

短评需要减少字数限制，但这部小说还是需要发表一篇长评。尽管小说标题为《前夜》，但主要内容却是关于爱情，人物的活动范围也很狭窄。保加利亚的革命形势只是真正展示的是家庭内部的革命。保加利亚革命者英沙罗夫实际上只是一个伪主角，他的作用主要在于对俄罗斯人物的形象进行对比（如软弱的学者伯尔森涅夫、轻浮的艺术家舒宾以及其他保守派）。英沙罗夫还唤醒了真正的主角富家小姐叶琳娜，使她在保守家庭之外得以追求革命理想。当这两个作用发挥完毕后，英沙罗夫以与自己身份不符的方式草草死在了威尼斯的公寓里。如果将英沙罗夫视为真正的主角，这个结局实在太荒诞。至于叶琳娜，虽然她的理想是借用的，但这并不表示她并不真心追求。英沙罗夫燃起了她的内心，即使火柴熄灭了，她也不会停止燃烧。叶琳娜没有直接表现出对爱情以外的价值追求，但如果仅仅为了爱情，英沙罗夫去世后她可能会选择修道院或其他地方。这个小说通过一个看似痴迷于恋爱的人物，寄托了变革前夜的“新人”形象。虽然有些让人期待未实现，但通过其他具有可悲气质的俄罗斯人物，我们可以明白叶琳娜这个冲破保守家庭，并通过爱情和革命理想的人物已经是最适合这部小说标题的角色了。