和我近期阅读的书籍相比,这本书的翻译质量显而易见地更好。故事情节流畅顺畅。但是,到了后面我却感到故事的力量不足——就好像马尔克斯本来打算写个十几万字甚至更长的故事,但是在某个地方不得已匆忙结束了。与此同时,书中的一些情节和人物让我想起《巴黎圣母院》和《西西里的美丽传说》。
相关推荐
发表评价