想象翱翔：转生接口

四川科学技术出版社日前出版了美籍华人作家刘宇昆Ken Liu的短篇科幻小说集《转生接口》。书名取自其中一篇短篇小说，科幻感十足。相较于《三体》的刘慈欣，《转生接口》展现出更多细腻而深沉的情感，Ken Liu的翻译功力也是《三体》获得科幻至高荣誉“雨果奖”的不可或缺因素之一。故事中的人物大部分都是美国名字，但是故事中仍然蕴含着中国元素，比如关于女娲的创造。《转生接口》收录的14篇短篇小说大多首次发表于2011~2014年间美国的各种科幻杂志和网站。这些故事的主题围绕着“时间”、“生命”、“记忆”和“永恒”，每一个故事都能让人深思。读完故事，仿佛自己也成了一个光子，跟着刘宇昆在宇宙中畅游了一番，领悟到科幻与诗意的交融，感受到作者带给读者的宗教般的悲悯之光。