川端康成经典名作集（插图珍藏版）余生有新主

夏日远航·第44册：《庄子真义》，杨广学著，天喜文化出品。

今天我们乘上时光机，回到1972年。那一年美国总统尼克松访华、美国历史上最不光彩的政治丑闻水门事件曝光、第20届夏季奥林匹克运动会在慕尼黑召开、中日邦交正常化打开了两国睦邻友好的新篇章……历史事件浩若繁星，一些人或一些事在其中显得异常渺小，但很多爱好文学的人都会将1972年这一年深深的铭刻在记忆，这一年一位属于全世界的日本文学巨星陨落，他就是——川端康成。

说起来也可笑，近些年很多人是因为网络吸引流量为生的“文案号”才知道的这位伟大的作家，他们矫情的硬拉扯，“男朋友给我发凌晨四点钟，我看见海棠花未眠是什么意思。”其实这种硬营造出来的“浪漫”是取自川端康成所著的《花未眠》一文，下一句是：“总觉得这时，你应该在我身边。”极具日本文学“物哀”“风雅”的传统，达到了禅趣、哲理美与物哀美的高度统一，当然名句闪烁着文学的光彩，即便是这样被认识，人们也会被打动且喜爱。

川端康成是日本、亚洲文坛的一大传奇，他的笔下有纯净的《伊豆的舞女》，隽永的《雪国》，悲凉的《古都》，在1968年以《千只鹤》等三部代表作成为日本首位、亚洲第三位诺贝尔文学奖获奖作家。他是新感觉派作家，也受到很大的禅宗意识影响，用小说来表现日本古典美，他的笔下即有写爱情也有写逝去，他自称“受到西洋现代文学洗礼”，在小说通过非现实的、抽象的环境，来表现人生无常和悲观与虚无的主题，似乎一直在探寻某种解脱。

这不正是诺贝尔文学奖评选委员会在赋予他的颁奖词中所谈到，“川端康成忠实地立足于日本的古典文学，维护并继承了纯粹的日本传统的文学模式。在川端先生的叙事技巧里，可以发现一种具有纤细韵味的诗意。”恰逢他离开的五十周年纪念和全部作品公版，我再次开启了一场心怀敬意的“川端”文学“之旅”，感受这位一心追求唯美化境的东方艺术家，笔下文章的特殊性与民族性，文中故事铺陈的普遍性和世界性。

他的作品不仅是简单的创作，更是将东方美学传播向世界，让世界看到东方。为了这场致敬的阅读之旅，我专程选择了后浪团队精心打造的插图经典版本，收录日本文学巨匠川端康成包括其诺贝尔文学奖获奖作在内的《雪国》《伊豆舞女》《千羽鹤》《美丽与哀愁》《古都》五部经典小说，涵盖了川端康成创作生涯中的重要作品。同时邀请到资深日本文学编辑、译者竺祖慈、叶宗敏两位老师进行译制，让你体会到川端康成所见所想到的那些美。

同为诺贝尔文学奖的中国获奖作家莫言曾谈到，“我对文学的觉悟，就得之于对川端康成的阅读。”这一点也是激发我认真的去阅读这系列作品的一大动力，很想去真实的体会，众多学者与评论家所言的，川端在日本战败后的废墟之上，于隐约之美中发现了日本的命运，而这种美来源于古典传统，又与近代的颓废之美一脉相承，这样高度的评价究竟是何样的作品所得。当我在阅读川端康成的作品时，感受到了他内心的丰富。

他看上去是个“倔强的老头”，而他笔下的人物大多是极具美好的。驶往“雪国”的列车，一段充满歧路的爱情蔓延发生。东京的少年与“伊豆的舞女”陷入爱河，朦胧爱恋的碰撞，初恋的美好谁能不沉醉其中。生活于“古都”的孪生姐妹，即便有着辛酸的身世但依旧向往美好的生活，追求纯洁的爱情。雪天相遇，桃红的绉绸包袱上，绘着白色“千羽鹤”，哪怕是畸形的爱，也让人感受到了鹤在晚霞中翩翩飞舞的美