《川端康成经典名作集（插图珍藏版）》川端康成经典名作集：他与银河的心灵对话

春花秋月夏杜鹃，冬雪寂寂溢清寒。

天上到底有没有银河？神话里有，照片里有，视频里有……但没亲眼见过。应该是存在的，在天空特别通透的高山、大漠和荒野。

有很多次，我去山顶看星空，甚至曾为一张星轨照守候彻夜，也曾凌晨观赏英仙座、狮子座流星雨直播，颗颗划过夜空时，却只是一道道短暂的线条。

“银河好漂亮呀，不是每晚都这样的吧。今天可是大晴天哪。”银河从我们身后向前流泻。正是我们奔跑的方向。她的脸蛋儿，犹如映照在银河之中……

宛若恢宏极光似的银河。浸透岛村的身体流泻而过，令人感到仿佛兀立于大地的尽头。那些火星扩散到银河中，岛村感觉自己像被天河掬上去了似的。青烟在银河中漂流。

我不知道为什么，岛村依然没有感到她的死，只觉得那是叶子内在生命的变形，仿佛那只是变形的转折点。岛村忽然想起在火车中看见山野灯火显映在叶子脸庞正中央时的情景，又是一阵震颤。

大地的背景是雪，茫茫的雪里走着清冷的女子们。这里是川端康成笔下的《雪国》，先后八次被改编成影视剧。文里流淌的情感像天空的银河，有无数的星子隐隐闪烁；又像温泉氤氲的水气，女子的脸庞红润着；这漫天的飞雪，涤荡着世间孤独的幽魂，又覆盖了一切肮脏和怅惘，现实在这里抽离成纯粹的存在。孤寂与爱不时降临，生命的虚无、哀伤、洁净，在此幻化成痛，更化为了美。

《川端康成经典名作集》是后浪插图珍藏版系列之一，首篇便是《雪国》，还收录了他的《伊豆舞女》《千羽鹤》《美丽与哀愁》和《古都》。与书架上的函套比对了一下，两者的语言风格总体一致，但这本译文更凝练优美些，让文中模糊的意象多了很多想象空间。

川端康成先生尤为擅长观察女性心理而备受赞赏。他极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。情画意的语言描摹着朦胧的情愫，却并不狭隘局促。这是他研究佛教哲学的缘故吧，虽然是小说，却有超然的哲学意味。这也是他与日本其他几位日本作家作品的显著风格差异。同样细腻的笔触，同样化不开的淡淡的哀伤，却不会令人沉溺其中不能自拔。

从小双亲去世，被寄养在双目失明的祖父家，生活经历塑造了他对对生命独特的洞察和理解。有人说，他的作品其晕染着古典的民族审美和个性。譬如另一部小说《古都》，让京都这座城市也变成了重要的角色。

1968年12月，川端康成荣获诺贝尔文学奖获得者，使日本跻身为诺贝尔文学奖获奖国家行列。《颁奖词》写道：这份奖状，旨在表彰他敏锐的感受和高超的叙事技巧。

这是我的第三本后浪插图经典珍藏版，此系列收录名家名译名画集。去年是川端康成去世50周年。前几天，读者们还在群里讨论，书架上总要有套川端康成。这套是很好的选择。封面的插画看了又看，灰色基调，做了特殊处理，摩挲质感很不错。画中女人只有淡淡的嘴唇，发髻盘起，眉眼隐去，可神情气质却分明着，和作品基调很协调。

很有质感，如果你喜欢，就收了吧。