"拯救包法利夫人"：阅读包法利夫人时的心理历程

许渊冲翻译的这版《包法利夫人》还不错，读起来比较流畅。小时候听过一句江湖传闻，说作者写到包法利夫人之死时忍不住流泪了，但还是不得不写死她。所以一直很好奇，包法利夫人到底是怎样的一个女人，故事又是怎样悲剧。读到中途，女主角的形象逐渐清晰，让我感到惊讶。与预期的不一样，但读完后我也忍不住为她叹息。

她愚昧、虚荣，追逐虚幻的爱情，这些都源于她生活的空虚。尽管她家境还不错，从小到大也没有受过太多苦，做着大小姐该做的事，嫁人当了主母，与婆媳矛盾的解决方式是让婆婆滚开。但她的生活太过闲逸，两个星期以上的放假都会让人有心理问题，而她这样的生活二十几年，不出问题才见鬼。一开始，她从言情小说和时尚杂志中寻找精神食粮，但这些东西显然是没有什么营养的。于是她开始期待一个完美的情人。曾经她的丈夫包法利是她的幻想对象，但很快她就厌倦了，罗多夫代替了他成为她的情人，但和罗多夫分手后就彻底摆烂了，又找了一个又一个代餐。她知道这些人都不能给她完美的爱情体验，但她还是饮鸩止渴，停不了口。

她一辈子追求虚妄的爱情，却对真正爱她的丈夫视而不见弃如敝履。也许是她这样的理想主义者，精神要求太高，不能百分之百满足时就会不屑一顾。她寻死前的心理活动值得深入探讨，甚至惊人地发现，她竟以为夏尔会原谅她的罪孽，这恰恰是逼死她的最后一根稻草。

如果想要拯救包法利夫人，我有一个想法，那就是走出家庭，去工作，去寻找自己实现价值的舞台。结局中，她的倒霉女儿家破人亡，被送去当学徒，实在令人唏嘘。如果女儿能够侥幸长大，希望她能成长为一个精神世界更丰富、更有力量的人，比她妈妈更好。