《在地球的那一边》地球另一端的美国：普及性美国文化读物

20年前，我国正处于出国移民高峰期间。在美国旧金山担任记者的吴琦幸将其多年采访的内容编辑成了《在地球的那一边——我在美国当记者》。全书分为10部分，其中第一部分描述了作者走上记者之路的经历，其余9个部分则涉及移民、留学、淘金、司法、金融、航天、总统选举等华人感兴趣的话题。

在作者筹备出版该书时，突发9·11事件。作者随即为其增加了一篇名为《9·11周年祭：颠覆中的美国文化》的篇章。全书可以视为美国文化的一个普及性读物，其中部分内容已逐渐失去新鲜感，但仍有一些值得一读。

例如，书中介绍了民主的概念。美国民主是在第一批欧洲殖民者启程前往美洲大陆时就通过选举产生船长等船上职务的方式产生的。此外，书中还讲述了欧洲殖民者在面临全新生存环境时需要独立思考和创新，因而形成了美国人崇尚自由和创新的思想传统。

在《9·11周年祭：颠覆中的美国文化》一文中，使用“颠覆”一词不太妥当。基本原则如民主、自由和创新并未改变。因此，无法称之为“颠覆”美国文化。